РЕВНОСТНО	Перевод и примеры использования - предложения
Информация о банковских счетах всегда так ревностно оберегается.	Bankovní výpisy jsou žárlivě střeženy.
Я не знала, что ты так ревностно отстаиваешь свой дип-статус.	-Promiň. Nevěděla jsem, že tolik trváš na svém oficiálním statutu.
Они добились таких результатов, потому что ревностно... преданы принципам, которым здесь учат.	Takovýto úspěch je výsledkem vroucné oddanosti principům... kterým zde učíme.
Мы оба ревностно оберегаем свою личную жизнь, внутренние тайны.	Oba si ceníme svého soukromí, svých tajemství.
Не ревнуйте друг друга, но ревностно храните свой брак. Берегите его. Защищайте от искушения.	Ne jeden na druhého, ale na svoje manželství.
Ревностно.	Přespříliš.
Простите моего друга, он очень ревностно исполняет свои обязанности.	Omluv prosím mého malého přítele, bere své povinnosti velmi vážně.
Помолимся за то, что он будет ревностно служить этой церкви. На благо прихода и во славу Твою.	Nechť věrně plní úkoly mu svěřené... slouží tvé církvi a velebí tvé jméno.
Люди, побывавшие в тюрьме, ревностно относятся к своим вещам, верно?	Lidé, co byli ve vězení, mívají strach o své věci.
Потому что – столь сильно, как я сопротивлялся этой идее, теперь, когда я её поддерживаю, я столь же ревностно и страстно ей предан.	Protože jak jsem byl tak moc proti tomu všemu, ...teď už to je za mnou, jsem vroucně a vášnivě oddaný.
Возможно, когда-нибудь он вдохновит тебя и ты тоже станешь преданно и ревностно служить тому делу которым будешь зарабатывать себе на жизнь.	Mohl by ti být inspirací, aby ses se stejnou péčí věnoval své práci.
Я очень ревностно отношусь к своей работе.	Chci, abys věděl, že mi na tý fúzi záleží.
В результате, в мире без людей, будут очень голодные чайки. ревностно ищущие другую еду.	Okamžitým důsledkem lidské nepřítomnosti na Zemi by byla hejna velmi hladových racků, kteří by nenasytně hledali alternativní potravu.
Агент Шерман очень ревностно относился к своей работе.	Agent Sherman byl velmi vášnivý ohledně jeho služby.
И я знаю, что вы, как старший брат, ревностно защищаете меня, и знаю, что вы ожидаете от меня должного поведения, и я обещаю: я никогда больше не сделаю ничего, что могло бы навредить мисс Фэрфакс.	Vím, že se mne snažíte chránit jako starší bratr, a vím, jak chcete abych se chovala a slibuji vám, že bych Jane Fairfaxové ničím skutečně neublížila.