1) нареч. светла
2) безл. в знач. сказ. відно
відната, -ты жен.
на дворе уже светло — на дварэ ўжо відно
так светло! — такая відната!
светла-блакітны
светла-жоўты
светла-зялёны
светла-кары
светла-каштанавы
светла-карычневы
светла-чырвоны
светла-ружовы
светла-русы
светла-рыжы
светла-шэры
светла-сіні
спец. паліраваны
светлаватасць, -ці жен.
светлаваты
несовер. спец. паліраваць
страд. паліравацца
светлавалосы
светлавокі
светлагаловы
светлаваты; сьветлаваты
светлавалосы; сьветлавалосы
светлавокі; сьветлавокі
светласць; сьветласьць
- ваша светлость
it is light
на дворе светло — it is daylight
на дворе совсем светло — it is broad daylight
мне светло — there's light enough for me
когда стало светло (рассвело) — when it became light
brightly
1. нареч εἶναι ἀκόμα μέρα, φέγγει ἀκόμα·
2. предик безл:
мне \~ ἐγώ βλέπω ἀκόμα· в комнате \~ στό δωμάτιο ἐχει φως.
1. нареч. жарык;
уже светло жарык болуп калды;
2. в знач. сказ. безл. жарык;
мне светло мага жарык;
когда стало светло жарык боло баштаганда;
на дворе светло эшикте жарык;
у него на душе светло анын көңүлү шат.
светло-
татаал сын атоочтордун түстү көрсөтө турган биринчи бөлүгү;
светлосиний ачык көк;
светлозелёный ачык жашыл.
1) нареч. перев. оборотом éclairer bien
лампа светло горит — la lampe éclaire bien
2) предик. безл. il fait jour
здесь очень светло — il fait très clair ici
мне светло — je vois clair
gaiši; gaišs
ярыкъ, яп-ярыкъ, айдын
в комнате светло - оданынъ ичи ярыкъ
yarıq, yap-yarıq, aydın
в комнате светло - odanıñ içi yarıq
нареч. ярыкъ, яп-ярыкъ, айдын
в комнате светло — оданынъ ичи ярыкъ
Przymiotnik
светлый
jasny
przezroczysty
Przenośny pogodny
Przenośny świetlany
Przysłówek
светло
jasno
widno
jasno;widno;jest jasno, jest radośnie;
روشن است
нар.якты; лампа горит с. лампа якты яна; здесь очень с. монда бик якты
равшан
es ist hell
стало совсем светло — es wurde ganz hell
мне светло — es ist mir hell genug
1) нар.
лампа горит светло — la lampada fa / manda / spande molta luce
2) сказ. безл. è chiaro / giorno
уже светло — è giorno fatto
3) сказ. безл. (радостно) di buon umore
у меня на душе светло — mi canta l'anima
нрч
claro
světle
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones