дасканаліць; кшталтаваць; удасканальваць

возвр., страд. удасканальвацца

дасканаліцца; кшталтавацца

perfect (d.), improve (d.)

{V}

կատարելագործել

несов τελειοποιώ.

• \~сяtökéletesíteni

• kiművelni

несов. кого-что

мыктылоо, жакшыртуу, өркүндөтүү, жеткилең кылуу, жетилтүү;

совершенствовать технологию производства өндүрүш технологиясын мыктылоо.

perfectionner vt

совершенствовать своё мастерство — perfectionner son art

darīt pilnīgāku, padarīt pilnīgāku, pilnveidot, uzlabot, izkopt; pilnīgot

1) (улучшать) мукеммеллештирмек, кемалатландырмакъ

совершенствовать методы обучения - окъутув усулларыны мукеммеллештирмек

2) (о квалификации) ихтисасыны арттырмакъ

1) (улучшать) mükemmelleştirmek, kemalatlandırmaq

совершенствовать методы обучения - oqutuv usullarını mükemmelleştirmek

2) (о квалификации) ihtisasını arttırmaq

I

(улучшать) кемалатландырмакъ; мукеммеллештирмек

II

ихтисасыны арттырмакъ (о квалификации)

несов., вин. п.

perfeccionar vt

Czasownik

совершенствовать

doskonalić

udoskonalać

doskonalić, udoskonalać, ulepszać;

усавршавати

-auka, -endeleza, -sitawisha

камилләштерү, яхшырту

совершенствовать

мукаммал кардан, такмил додан, ба камол расондан

vervollkommnen vt

совершенствоваться — sich vervollkommnen

takomillaipirmoq

perfezionare

несов. В

perfezionare vt

совершенствовать технологию производства — perfezionare il processo tecnologico della produzione

- совершенствоваться

нсв

aperfeiçoar vt; aprimorar vt

tříbit

техн.

удосконалювати

- совершенствоваться