старая, -рой жен., бабуля, -лі жен.
old woman*, old lady
{N}
պառավ
ж ἡ γριά, ἡ γραία.
1. gumma
öregasszony
ж.
кемпир.
vieille femme f, vieille f
и на старуу бывает проруха посл. — il n'est si bon cheval qui ne bronche
sirmgalve, veca sieva, veca sieviete, vecene
къартий, къартана, къарт къадын
qartiy, qartana, qart qadın
жен. къартий, къартана, къарт къадын
vieja f
глубокая старуха — anciana f
••
и на старуху бывает проруха погов. — quien tiene boca se equivoca, el mejor escribano echa un borrón
Rzeczownik
старуха f
starucha
staruszka f
stara f
starucha, stara;
پير زن
старица, баба, бака
ajuza (-), bikizee (ma-), mzee wa kike (wa-);
стару́ха дря́хлая — kizee (vi-), mkongwe (wa-), kikongwe (vi-)
ж карчык, (диал.кортка)
старуха
кампир, пиразан
die Alte, alte Frau
kampir
vecchia
и на старуху бывает проруха — sbaglia anche il prete all'altare
ж
velha f
и на старуху бывает проруха — пгв sé o melhor cavalo tropeça
stařena
¤ глубокая старуха -- дуже стара баба
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones