1) (чувствовать стеснение) саромецца, быць нясмелым, баяцца

он стесняется публики — ён саромеецца публікі, ён нясмелы перад публікай

2) страд. сціскацца

абмяжоўвацца

см. стеснять 1, 2

1. (затруднять, ограничивать) put* / lay* restraint (on), hinder (d.), hamper (d.)

стеснять движения — hinder movements

ваш приезд не стеснит нас — your coming will not hamper us in any way

я вас не стесню? — won't I be in the way?

2. тк. несов. (смущать) embarrass (d.)

{V}

դժվարացնել

ճմլել

ճնշել

նեղացնել

նեղւթյւն պատճառել

стеснявам г

несов в разн. знач. στενοχωρώ, δυσκολεύω, ἐμποδίζω, περιορίζω:

\~ чью-л. свободу περιορίζω τήν ἐλευθερία κάποιου· \~ движения δυσκολεύω τίς κινήσεις· \~ материально στενοχωρώ οίκονομικά· вы нас не будете \~ δέν θά μας δώσετε βάρος.

• в смысле мешатьakadályozni

• feszélyezni

несов.

см. стеснить.

embarrasser vt; см. тж. стеснить 2)

стеснять движения (при ходьбе) — entraver la marche

стеснять себя чем-либо — se laisser contraindre par qch

žņaugt

несов.

см. стеснить

стеснять движения — dificultar (entorpecer) los movimientos

хавчих, хязгаарлах,

Czasownik

стеснять

ścieśniać

krępować

ściskać

ograniczać

ścieśniać, ściskać;powodować ciasnotę;krępować, ograniczać;

sjenere

-bana, -dhiki, -songa

стеснять

см. <стеснить>

несов. В

см. стеснить

стеснять движения — impedire i movimenti

- стесняться

stěsnávat