задушлівы

1. suffocating, choking; stifling

удушливая атмосфера — stifling atmosphere

2. (отравляющий дыхательные пути) asphyxiating

удушливый газ — asphyxiating / choking gas

{A}

խեղդւկ

прил

1. прям., перен πνιγηρός, ἀποπνικτικός:

\~ день πνιγηρή μέρα· \~ запах ἀποπνικτική ὁσμή· \~ая атмосфера ἀποπνικτική ἀτμόσφαιρα· \~ая среда ἀποπνικτικό περιβάλλον

2. (о газе и т. п.) ἀσφυκτικός.

• fojtó

• fullasztó

удушливый, ­ая, -ое

1. (душный) тумчуктургуч, дем кыстыктыргыч;

удушливый запах дем кыстыктыргыч жыт;

2. (отравляющий дыхательные пути) уу, ууктуруучу, ууктургуч, тумчуктургуч;

удушливые газы тумчуктургуч газдар.

suffocant, étouffant (о воздухе и т.п.); asphyxiant (о газе)

smacīgs, spiedīgs, tveicīgs; smacējošs

богъуджы

boğucı

богъуджы

прил.

sofocante; asfixiante (тж. о газе)

удушливый газ — gas asfixiante

удушливая атмосфера — atmósfera sofocante

Przymiotnik

удушливый

duszący

duszny

duszący;duszny;

خفه كننده

загушљив, угушљив

-ая

-ое

буылдыргыч. тончыктыргыч. тынчу; у. запах (газ) буылдыргыч ис (газ)

удушливый

нафасгардон, гулӯгир, буғикунанда

1) (душный) stickig

удушливая жара — drückende Hitze

2) (вызывающий удушье) erstickend, Stick-

удушливый газ — Stickgas n

asfissiante

прил.

1) soffocante; asfissiante; opprimente

удушливый запах — odore asfissiante / soffocante

удушливая жара — afa / calura / caldo soffocante / opprimente; soffoco m разг.

2) перен. (закоснелый) retrivo, retrogrado, inveterato

удушливая атмосфера — ambiente soffocante / asfissiante

прл

sufocante; asfixiante

tísnivý

Краткая форма: удушлив

сравн. ст.: удушить

¤ удушливая атмосфера -- задушлива атмосфера

¤ удушливый кашель -- задушливий кашель