возвр., страд. залаціцца

become* golden; shine* golden

несов.

1. (становиться золотым) алтын сыяктануу, алтынга окшоо;

пшеница золотится буудай алтынга окшоп турат, буудай алтындай саргарып турат;

2. (блестеть - о золотом, золотистом) алтындай саргарып көрүнүү.

jeter (tt) des reflets d'or

zeltaini mirdzēt, zeltoties

златити се, блистати се као злато

1.алтын төсенә керү, алтынлану 2.алтынланып күренү; вдали золотятся пески еракта алтындай комлык күренә 3.страд. от золотить

несов.

1) sembrare / risplendere d'oro

2) biondeggiare vi (a)

нсв

brilhar como ouro; dar (ter) reflexos dourados; (становиться золотистым) ficar dourado, parecer ouro

zlátnout

золотитися, позолочуватися