выпраменьванне, -ння ср.

тепловое излучение — цеплавое выпраменьванне

световое излучение — светлавое выпраменьванне

выпраменьванне, -ння (выпрамяненне, -ння)- излучение внешнее- излучение возбуждаемое- излучение вынужденное- излучение высокоэнергетическое- излучение выходное- излучение генерируемое- излучение гравитационное- излучение жёстких фотонов- излучение задающего лазера- излучение зонда- излучение зондирующее- излучение импульсное- излучение интенсивное- излучение инфракрасное- излучение ионизирующее- излучение квадрупольное- излучение когерентное- излучение лазерное- излучение миллисекундной длительности- излучение многопучковое- излучение модулированое- излучение моноимпульсное- излучение мощное- излучение накачки- излучение нейтринное- излучение нейтронное- излучение неполяризованное- излучение низкоинтенсивное- излучение объёмное- излучение оптическое- излучение отражённое- излучение падающее- излучение периодически модулированное- излучение рассеянное- излучение регенеративное- излучение резонансное- излучение рентгеновское- излучение с перестраиваемой шириной линии- излучение свободной генерации- излучение сильное- излучение слабое- излучение собственное- излучение спонтанное- излучение стимулированное- излучение стоксово- излучение тепловое- излучение узкополосное- излучение ультрафиолетовое- излучение широкополосное- излучение электромагнитное- излучение электронное

выпраменьванне знешняе

выпраменьванне ўзбуджаемае

выпраменьванне вымушанае

выпраменьванне высокаэнергетычнае

выпраменьванне выхадное

выпраменьванне генерыруемае

выпраменьванне гравітацыйнае

выпраменьванне жорсткіх фатонаў

выпраменьванне задаючага (задавальнага) лазера

выпраменьванне зонда

выпраменьванне зандзіруючае (зандзіравальнае)

выпраменьванне імпульснае

выпраменьванне інтэнсіўнае

выпраменьванне інфрачырвонае

выпраменьванне іанізуючае

выпраменьванне квадрупольнае

выпраменьванне кагерэнтнае

выпраменьванне лазернае

выпраменьванне мілісекунднай працягласці

выпраменьванне шматпучковае

radiation; emanation

ионизирующее излучение — ionizing radiation

радиоактивное излучение — radioactive emanation

жёсткое излучение — hard radiation

{N}

ճաճանչւմ

ճառագայթւմ

излъчване с

свет (излучение)

светлина ж

1. strålning

radioaktiv strålning--радиоактивное излучение

2. utstrålning

ср.

шоолалануу, жаркылдоо, жарык тароо, чыгып таралуу, чыгарып таратуу;

излучение света и тепла жарыктын жана жылуулуктун таралышы, жарыкты жана жылуулукту чыгарып таратуу.

с.

émission f, irradiation f, rayonnement m; émanation f (эманация)

радиоактивное излучение — rayonnement radioactif

ионизирующее излучение — émission ionisante

тепловое излучение — émission calorifique

izstrāvošana, izstarošana; izstarojums, stari; starojums

дулаан ялгаруулалт, үнэт цаас

Rzeczownik

излучение n

promieniowanie odczas. n

wypromieniowanie odczas. n

Przenośny rozbłyśnięcie odczas. n

تابش ، تشعشع

utstråling

с зрачење

mnurisho (mi-)

с см. излучать(ся); радиоактивное и. физ.радиоактив нурланыш

излучение

афканишот

с.

Strahlung f, Ausstrahlung f

emissione

1) radiazione

2) raggi

с.

radiazione f (см. тж радиация); irraggiamento m; emissione f; raggi m pl

- излучение абсолютно чёрного тела- активирующее излучение- актиничное излучение- акустическое излучение- излучение альфа-частиц- анизотропное излучение- аннигиляционное излучение- атмосферное излучение- атомное излучение- излучение бета-частиц- излучение большой энергии- бриллюэновское излучение- излучение Вавилова - Черенкова- излучение в диапазоне радиочастот- видимое излучение- излучение внеземного происхождения- внешнее тормозное излучение- внутреннее тормозное излучение- возбуждающее излучение- возбуждённое излучение- волновое излучение- излучение в оптическом диапазоне- восстанавливающее излучение- вредное излучение- всенаправленное излучение- вторичное излучение- вынужденное излучение- излучение высокой энергии- высокомощное излучение- излучение Галактики- излучение гамма-частиц- гетерогенное излучение- гомогенное излучение- двухцветное излучение- деградировавшее излучение- дипольное излучение- диффузное излучение- долгоживущее излучение- жёсткое излучение- запаздывающее излучение- излучение заряженных частиц- захватное излучение- излучение звёзд- излучение звуковых волн- земное излучение- зондирующее излучение- избирательное излучение- изотропное излучение- импульсное излучение- индуцированное излучение- инфракрасное излучение- ионизирующее излучение- ионное излучение- излучение ионов- излучение источника- канализированное излучение- каскадное излучение- квадрупольное излучение- квантовое излучение- когерентное излучение- коротковолновое излучение- короткоживущее излучение- корпускулярное излучение- космическое излучение- лазерное излучение- магнитное излучение- мазерное излучение- излучение малой энергии- мгновенное излучение- излучение мезоатомов- многомодовое излучение- молекулярное излучение- монохроматическое излучение- моноэнергетическое излучение- мультипольное излучение- мягкое излучение- излучение накачки- направленное излучение- невидимое излучение- нейтронное излучение- излучение нейтронов- немоноэнергетическое излучение- ненаправленное излучение- непрерывное излучение- излучение низкой энергии- излучение ночного неба- ночное излучение- одномодовое излучение- однонаправленное излучение- одночастотное излучение- опорное излучение- оптическое излучение- остаточное излучение- отражённое излучение- падающее излучение- паразитное излучение- первичное излучение- переходное излучение- периодическое излучение- излучение плазмы- излучение пламени- побочное излучение- полихроматическое излучение- полиэнергетическое излучение- поляризованное излучение- прерывистое излучение- проникающее излучение- пространственное излучение- протонное излучение- протонов излучение- прямое излучение- равномерное излучение- радиоактивное излучение- излучение радиоволн- радиочастотное излучение- рассеянное излучение- резонансное излучение- рекомбинационное излучение- реконструирующее излучение- рентгеновское излучение- самопроизвольное излучение- излучение света- световое излучение- селективное излучение- излучение серого тела- синхротронное излучение- сложное излучение- смешанное излучение- излучение с непрерывным спектром- солнечное излучение- спектральное излучение- спонтанное излучение- стимулированное излучение- суммарное излучение- сфокусированное излучение- температурное излучение- тепловое излучение- тормозное излучение- ультразвуковое излучение- ультрафиолетовое излучение- флюоресцентное излучение- фоновое излучение- фотонное излучение- характеристическое излучение- черенковское излучение- излучение чёрного тела- широкополосное излучение- экспонирующее излучение- электромагнитное излучение- электронное излучение- излучение энергии- ядерное излучение

с. физ.

irradiazione f, irradiamento m, emissione f

тепловое излучение — irradiazione di calore

с

irradiação f, radiação f; emissão f

vyzařování

¤ радиоактивное излучение -- радіоактивне випромінюівання

1) астр., техн., физ. (процесс) випромінювання, випромінення

- анизотропное излучение- аннигиляционное излучение- вынужденное излучение- гиросинхронное излучение- гравитационное излучение- двухфотонное излучение- дипольное излучение- долгоживущее излучение- жёсткое излучение- излучение приёмника- излучение фона- излучение фотосферы- индуцированное излучение- магнитотормозное излучение- межзвёздное излучение- монохроматическое излучение- мультипольное излучение- направленное излучение- оптическое излучение- плазменное излучение- поглощаемое излучение- проникающее излучение- пространственное излучение- равновесное излучение- рассеянное излучение- резонансное излучение- реликтовое излучение- самопроизвольное излучение- световое излучение- селективное излучение- синхротронное излучение- собственное излучение- солнечное излучение- спонтанное излучение- спорадическое излучение- тепловое излучение- тормозное излучение- трёхградусное излучение- флуоресцентное излучение- фоновое излучение- характеристическое излучение

2) (лучи) проміння

- длинноволновое излучение- коротковолновое излучение- космическое излучение- электромагнитное излучение

•

- инфракрасное излучение- радиоактивное излучение- рентгеновское излучение- ультрафиолетовое излучение