тонкасць, -ці жен., вытанчанасць, -ці жен.

далікатнасць, -ці жен.

элегантнасць, -ці жен.

зграбнасць, -ці жен.

см. изысканный 2

изысканность вкуса — тонкасць (вытанчанасць, далікатнасць) густу

refinement

{N}

նրբաճաշակւթյւն

ж ἡ λεπτότητα {-ης}.

ж.

кылдаттык, кооздук, назиктик, сыпайылык;

изысканность в обращении бирөөгө мамиле кылуудагы сыпайылык.

ж.

recherche f, raffinement m

elegance, izsmalcinātība, smalkums

Rzeczownik

изысканность f

wytworność f

wykwintność f

elegancja f

префиненост

ulimbwende ед., utamaduni (tamaduni), utanashati ед., fasaha (-);

изы́сканность ре́чи — udibaji ед.

изысканность

назокат, латофат, зарофат, нозукӣ

ж

requinte m, refinamento m

vybroušenost

¤ изысканность обращения -- вишуканість поводження (поведінки)

¤ изысканность убранства -- вишуканість оздоблення