выканаўца, -цы муж.

исполнитель роли — выканаўца ролі

судебный исполнитель — судовы выканаўца

выканаўца, -цы жен.

стараннасць, -ці жен., спраўнасць, -ці жен., акуратнасць, -ці жен.

1) выканаўчы

исполнительная власть — выканаўчая ўлада

исполнительный комитет — выканаўчы камітэт

исполнительный лист — выканаўчы ліст

2) (старательный) старанны, спраўны, акуратны

исполнительный работник — старанны (спраўны, акуратны) работнік

выканальніцкі

муз., театр. выкананне, -ння ср.

выканаўчы

сальтамарталіст

выканаўчасць; выканаўчасьць

выканаўчы

выканальніцтва

1. executor

2. (артист и т. п.) performer

исполнители, состав исполнителей (данного спектакля) — cast sg.

♢ судебный исполнитель — bailiff; officer of the law

{N}

կատարածւ

կատարող

изпълнител м

м ὁ ἐκτελεστής:

\~ народных песен ὁ ἐκτελεστής (или ὁ τραγουδιστής) λαϊκών τραγουδιών состав \~ей οἱ ἐκτελεστές· судебный \~ ὁ δικαστικός κλητήρ.

м.

1. аткаруучу, орундоочу;

2. (артист) аткаруучу, ойноочу;

исполнитель народных песен эл ырларын аткаруучу.

м.

1) exécuteur m, exécutrice f; interprète m; муз. exécutant m, -e f

исполнитель чужой воли — exécuteur de la volonté d'autrui

судебный исполнитель — huissier m

2) (артист) acteur m, actrice f

исполнитель главной роли — interprète du premier rôle, premier rôle m, protagoniste m

veicējs, izpildītājs; atskaņotājs, tēlotājs, izpildītājs

иджраджы

icracı

иджраджы

м.

1) ejecutor m

судебный исполнитель — ejecutor (ejecutante) judicial

2) (актер, музыкант и т.п.) intérprete m, ejecutante m

гүйцэтгэгч

Rzeczownik

исполнитель m

wykonawca m

مجري ، اجرا كننده ؛ بازي كننده ، خواننده

utøver;исполнитель песен - visesanger

1) извршилац

2) извођач (уметник)

суде́бный исполни́тель — судски извршитељ

mfanya (wa-), mtekelezaji (wa-), mtenda (wa-);

исполни́тель завеща́ния — kabidhi wasii mkuu (-);исполни́тель национа́льных та́нцев — mcheza ngoma (wa-);исполни́тель како́й-л. рабо́ты — mtumishi (wa-);театра́льный исполни́тель — mwiga{ji} (wa-)

исполнитель

иҷрокунанда, баҷооваранда, иҷрогар; навозанда, сароянда

м.

(артист) Darsteller m (роли), Interpret m (певец, чтец, музыкант)

исполнитель главной роли — Hauptdarsteller m

bajaruvchi, ijrochi

esecutore, prestatore di lavoro

м.

1) esecutore m

2) interprete m / f

исполнитель музыкальных произведений — interprete di pezzi musicali

м

executor m; oficial de diligencias (de justiça) (младший); (музыкант, актер) intérprete m; executante m (тк музыкант)

- судебный исполнитель- исполнитель главной роли- состав исполнителей

vykonavatel

¤ 1. исполнитель задания -- виконавець завдання

¤ юр. судебный исполнитель -- судовий виконавець2. исполнитель роли -- виконавець ролі