совер. паспрабаваць

выпрабаваць

1. test (d.), put* to the test (d.); make* trial (of), try out (d.)

2. (изведать, испытать) experience (d.)

• все

{V}

փորձել

сов.

1. кого-что сыноо, текшерүү;

испробовать все возможности бардык мүмкүнчүлүктү сынап көрүү;

2. что (изведать) баштан өткөрүү.

mettre vt à l'essai

все средства были испробованы — on a tout essayé; aucun moyen n'a été négligé

izmēģināt; nogaršot, nomēģināt

Czasownik

испробовать

wypróbować

spróbować

1) испробати, пробати

2) испитати

сынау, сынап карау; и. новый инструмент яңа инструментны сынап карау; он испробовал много профессий ул күп һөнәрләрне сынап карады 2.тату, татып карау; и. кушанье ашамлыкны татып карау

испробовать

санҷидан, имтиҳон кардан, озмоиш кардан

probieren vt, versuchen vt

см. пробовать

сов

(испытать) experimentar vt, provar vt, tentar vt; рзг уст (отведать) degustar vt, provar vt

vyzkoušet