мясцовасць, -ці жен.

(место) мясціна, -ны жен.

мясцовасць, -ці- местность открытая

мясцовасць адкрытая

1. country

живописная местность — picturesque surroundings pl.

2. (район, окру'га) locality, district

дачная местность — country place, dacha area

{N}

վայր

տեղ

տեղանք

- возвышенная местность

- дачная местность

- пустынная местность

местност ж

ж ὁ τόπος, ἡ περιοχή, τό μέρος, ἡ τοποθεσία:

гористая (лесистая) \~ ἡ βουνώδης (ή δασώδης) περιοχή· красивая \~ ὀμορφη τοποθεσία· открытая \~ ὁ ἀνοικτός χώρος· дачная \~ ἡ ἐξοχἡ.

1. ort

på flera orter i landet--в нескольких регионах страны folket på orten--местное население

2. trakt

i trakten av Göteborg--в пригороде (области) Гётеборга

• окрестностиvidék

• полеterep

• helység

• táj

ж.

жай, жер;

лесистая местность токойлуу жер.

ж.

localité f; lieu m, terrain m; pays m, contrée f (край)

гористая местность — pays montagneux

пересечённая местность, неровная местность — terrain coupé (или accidenté)

трудно проходимая местность — terrain difficile d'accès

дачная местность — lieu de villégiature

сельская местность — campagne f

vieta, apvidus; rajons

1) ер, ерлер

гористая местность - дагълыкъ ерлер

2) (край) тараф, ер, ульке

1) yer, yerler

гористая местность - dağlıq yerler

2) (край) taraf, yer, ülke

жен.

1) ер, ерлер

гористая местность — дагълыкъ ерлер

2) (край) тараф, ер, ульке

ж.

1) lugar m; terreno m; localidad f

живописная местность — lugar pintoresco

труднопроходимая местность — terreno escabroso

дачная местность — lugar de veraneo

пересеченная местность — terreno accidentado

2) (край, район, округа) región f, comarca f

газар нутаг

Rzeczownik

местность f

miejscowość f

teren m

miejscowość;

محل ، مكان ، زمين

område, strøk

1) место

2) крај, предео

mahali ед., nchi (-), baadhi мн.;

незаселённая ме́стность — pulutu (ma-)

ж урын, җир, төбәк, як; гористая м. таулы як; хорошо знать м. урынны (төбәкне) яхшы белү; в нашей местности безнең якта; сельская м. авыл җире

местность

маҳал, ҷой, мавзеъ

ж.

1) (характер земной поверхности) Gelände n, Gegend f

гористая местность — bergiges Gelände

болотистая местность — Sumpfgegend f, Sumpfgelände n

2) (край, район) Gegend f

в нашей местности — in unserer Gegend

1) località

2) terreno

ж.

terreno m; località f, luogo m

- болотистая местность- горная местность- лесистая местность- неровная местность- оползневая местность- осушенная местность- открытая местность- пересечённая местность- пологая местность- равнинная местность- скалистая местность- местность с уклоном- холмистая местность

ж.

localita, luogo m

гористая местность — luogo montuoso

дачная местность — localita con dacie

сельская местность — campagna, localita rurale

живописная местность — luogo pittoresco, paesaggio pittoresco

пересечённая местность — terreno accidentato

ж

lugar m, terreno m; sítio m; região f, (край) terra f

- пересеченная местность- неровная местность- дачная местность- сельская местность- зараженная местность

terén