МЕСТНОСТЬ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МЕСТНОСТЬ


Перевод:

terén


Большой русско-чешский словарь



МЕСТНОСТИ ←

→ МЕСТНОСТЬ ДЛЯ ЛЫЖНОГО СПОРТА



МЕСТНОСТЬ перевод и примеры


МЕСТНОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
бы местностьzde budeme
в дикую местностьdo divočiny
в сельскую местностьna venkov
всю местностьcelou oblast
где те, кто любят дикую местностьkde mohou milovníci divočiny
дикую местностьdivočiny
и местностьa terén
любят дикую местностьmilovníci divočiny
любят дикую местность, теmilovníci divočiny
любят дикую местность, те, ктоmilovníci divočiny
местностьoblast
МестностьTerén
местность былаoblast byla
местность иoblast a
местность наzde budeme

МЕСТНОСТЬ - больше примеров перевода

МЕСТНОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Но загородная местность, описанная Бетховеном, это та часть природы, которую он знал.Samozřejmě, že Beethoven popisoval tu část venkova, kterou sám důvěrně znal.
В те дни черный шлак угольных шахт только начал покрывать нашу сторону холма, его было еще мало, чтобы испортить нашу местность и зачернить красоту деревни.Černý odpad z dolů tenkrát teprve začínal pokrývat úbočí kopce, ještě nehyzdil krajinu, ani nečernil krásu naší vesnice.
Наш путь на Запад лежит через эту местность, это уж точно.Musíme přejít tudy a dál na západ. Zaručeně.
На случай, если хотите знать, вся та местность, вон там, принадлежит Райкеру.Pokud vás to zajímá, tamhleto všechno je Rykerovo.
Мы сделали эту местность безопасной.Udělali jsme z tohohle bezpečný kraj.
И ты говоришь, что у меня нет прав на эту местность.A ty mi říkáš, že nemám na tyhle pastviny právo.
Это щедрая местность, место для вскармливания собственных семей.Tohle je farmářská země, kde lidi vychovávají svý děti.
Бог не создал эту местность только для одного человека, вроде Райкера.Bůh nestvořil všechnu tuhle zemi pro jedinýho člověka jako je Ryker.
Наш инженер изучил эту местность... и сделал вывод, что дно реки в этом месте слишком рыхлое.Náš inženýr provedl studii místa a zjistil, že dno řeky je příliš měkké.
Вам, должно быть, хорошо знакома эта местность.Vy ale tu oblast musíte dobře znát.
Это... холмистая местность.To je... hornatý kraj.
- Местность кишит ворами и убийцами.Ulice jsou plné nemocných.
Наше восточное побережье - неразвитая местность.Na východě je zaostalá přímořská oblast.
Вы знаете эту местность.Znáte tenhle okrsek.
Простите, я не могу помочь больше. Здесь повсюду дикая местность.Je mi líto, že vám nemůžu víc pomocti Tady kolem je spousta neobdělávané půdy.

МЕСТНОСТЬ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

местность



Перевод:

oblast, území, terén, lokalita, kraj

Перевод слов, содержащих МЕСТНОСТЬ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

местность для лыжного спорта


Перевод:

lyžařský terén


Русско-чешский словарь

местность для лыжного спорта


Перевод:

lyžařský terén

Перевод МЕСТНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

местность



Перевод:

ж.

1. country

живописная местность — picturesque surroundings pl.

2. (район, окру'га) locality, district

дачная местность — country place, dacha area

Русско-латинский словарь

местность



Перевод:

- locus (loca); tractus; regio;
Русско-армянский словарь

местность



Перевод:

{N}

վայր

տեղ

տեղանք

- возвышенная местность

- дачная местность

- пустынная местность

Русско-белорусский словарь 1

местность



Перевод:

мясцовасць, -ці жен.

(место) мясціна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

местность



Перевод:

местность

мясцовасць, -ці- местность открытая

Русско-белорусский словарь 2

местность



Перевод:

мясціна; мясьціна; мясцовасць; мясцовасьць

Русско-болгарский словарь

местность



Перевод:

местност ж

Русско-новогреческий словарь

местность



Перевод:

местн||ость

ж ὁ τόπος, ἡ περιοχή, τό μέρος, ἡ τοποθεσία:

гористая (лесистая) \~ ἡ βουνώδης (ή δασώδης) περιοχή· красивая \~ ὀμορφη τοποθεσία· открытая \~ ὁ ἀνοικτός χώρος· дачная \~ ἡ ἐξοχἡ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

местность



Перевод:

местность ж о τόπος, η τοποθεσία· дачная \~ η εξοχή· гористая \~ η ορεινή περιοχή
Русско-шведский словарь

местность



Перевод:

{o:r_t el. or_t:}

1. ort

på flera orter i landet--в нескольких регионах страны folket på orten--местное население

{trak:t}

2. trakt

i trakten av Göteborg--в пригороде (области) Гётеборга

Русско-венгерский словарь

местность



Перевод:

• окрестностиvidék

• полеterep

• helység

• táj

Русско-казахский словарь

местность



Перевод:

1. (пространство) жер;- гористая местность таулы жер;- пересеченная местность ойлы-қырлы жер;2. (район, край) жақ, жер;- в нашей местности большие леса біздің жерде орман көп;- дачная местность саябақтық жер
Русско-киргизский словарь

местность



Перевод:

ж.

жай, жер;

лесистая местность токойлуу жер.

Большой русско-французский словарь

местность



Перевод:

ж.

localité f; lieu m, terrain m; pays m, contrée f (край)

гористая местность — pays montagneux

пересечённая местность, неровная местность — terrain coupé (или accidenté)

трудно проходимая местность — terrain difficile d'accès

дачная местность — lieu de villégiature

сельская местность — campagne f

Русско-латышский словарь

местность



Перевод:

vieta, apvidus; rajons

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

местность



Перевод:

1) ер, ерлер

гористая местность - дагълыкъ ерлер

2) (край) тараф, ер, ульке

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

местность



Перевод:

1) yer, yerler

гористая местность - dağlıq yerler

2) (край) taraf, yer, ülke

Русско-крымскотатарский словарь

местность



Перевод:

жен.

1) ер, ерлер

гористая местность — дагълыкъ ерлер

2) (край) тараф, ер, ульке

Краткий русско-испанский словарь

местность



Перевод:

ж.

1) lugar m; terreno m; localidad f

живописная местность — lugar pintoresco

труднопроходимая местность — terreno escabroso

дачная местность — lugar de veraneo

пересеченная местность — terreno accidentado

2) (край, район, округа) región f, comarca f

Русско-монгольский словарь

местность



Перевод:

газар нутаг

Русско-польский словарь

местность



Перевод:

Imiejscowość (f) (rzecz.)IIokolica (f) (rzecz.)IIIprzedzamcze (n) (rzecz.)IVteren (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

местность



Перевод:

Rzeczownik

местность f

miejscowość f

teren m

Русско-польский словарь2

местность



Перевод:

miejscowość;

Русско-чувашский словарь

местность



Перевод:

сущ.жен.вырӑн, ҫӗр, ҫӗршыв; болотистая местность шурлӑхлӑ ҫӗр; гористая местность сӑ ртлӑтуллӑ ҫӗршь!в; сельская местность яллӑ вырӑн
Русско-персидский словарь

местность



Перевод:

محل ، مكان ، زمين

Русско-норвежский словарь общей лексики

местность



Перевод:

område, strøk

Русско-сербский словарь

местность



Перевод:

ме́стность ж.

1) место

2) крај, предео

Русский-суахили словарь

местность



Перевод:

ме́стность

mahali ед., nchi (-), baadhi мн.;

незаселённая ме́стность — pulutu (ma-)

Русско-татарский словарь

местность



Перевод:

ж урын, җир, төбәк, як; гористая м. таулы як; хорошо знать м. урынны (төбәкне) яхшы белү; в нашей местности безнең якта; сельская м. авыл җире

Русско-таджикский словарь

местность



Перевод:

местность

маҳал, ҷой, мавзеъ

Русско-немецкий словарь

местность



Перевод:

ж.

1) (характер земной поверхности) Gelände n, Gegend f

гористая местность — bergiges Gelände

болотистая местность — Sumpfgegend f, Sumpfgelände n

2) (край, район) Gegend f

в нашей местности — in unserer Gegend

Русско-итальянский автомобильный словарь

местность



Перевод:

1) località

2) terreno

Большой русско-итальянский словарь

местность



Перевод:

ж.

localita, luogo m

гористая местность — luogo montuoso

дачная местность — localita con dacie

сельская местность — campagna, localita rurale

живописная местность — luogo pittoresco, paesaggio pittoresco

пересечённая местность — terreno accidentato

Русско-португальский словарь

местность



Перевод:

ж

lugar m, terreno m; sítio m; região f, (край) terra f

- пересеченная местность- неровная местность- дачная местность- сельская местность- зараженная местность

Большой русско-украинский словарь

местность



Перевод:

сущ. жен. родамісцевість

2020 Classes.Wiki