1) уст. месцанараджэнне, -ння ср.

2) геол. месцараджэнне, -ння ср., радовішча, -шча ср.

deposit

месторождение нефти — oil-field

рудное месторождение — ore deposit

угольное месторождение — coal-field

{N}

ծննդավայր

հանքավայր

- рудное месторождение

с геол. τό κοίτασμα

полезных ископаемыхérclelőhely

ср.

1. (место, где родился) туулган жери, туулган жайы;

2. геол. (полезных ископаемых) кендүү жер, кен чыккан жер, пайдалуу кендердин чыккан жери (жайы).

с.

1) lieu m de naissance

2) геол. gisement m

газовое месторождение — gisement de gaz

dzimšanas vieta; atradne

с.

1) уст. lugar de nacimiento

2) геол. yacimiento m, filón m

Rzeczownik

месторождение n

miejsce urodzenia

Geologiczny złoża

معدن

1) место рођења

2) . геол. место наласка (руде)

machimbo мн.;(золота, серебра, железа) mtapo (mi-);

месторожде́ние приро́дного га́за — chanzo cha gesi (vy-)

с чыганак, чыга торган урын, ятма; м. золота алтын ятмасы

месторождение

кон

с.

Lager n, Vorkommen n

месторождение нефти — Erdölvorkommen n

с.

giacimento m

месторождение неметаллических полезных ископаемых, нерудное месторождение — giacimento di minerali non metalliferi {non metallifero}

месторождение с естественным истечением нефти — emanazione f petrolifera naturale

сингенетическое месторождение, сингенетичное месторождение — giacimento singenetico {liquidomagmatico}

- аллювиальное месторождение- месторождение алмазов- месторождение вкрапленных руд- вторичное месторождение- месторождение выветривания- выработанное месторождение- газовое месторождение- газоконденсатное месторождение- газонефтяное месторождение- гидротермальное месторождение- месторождение горючих сланцев- месторождение железа- железорудное месторождение- жильное месторождение- месторождение золота- золотое месторождение- карстовое месторождение- контактовое месторождение- коренное месторождение- крутопадающее жильное месторождение- магматическое месторождение- массивное месторождение- металлорудное месторождение- метаморфическое месторождение- метасоматическое месторождение- месторождение нефти- нефтяное месторождение- обломочное месторождение- ортомагматическое месторождение- осадочное месторождение- первичное месторождение- перспективное месторождение- пластовое месторождение- пластообразное месторождение- плутоническое месторождение- поверхностное месторождение- подводное месторождение- месторождение полезного ископаемого- промышленное месторождение- россыпное месторождение- рудное месторождение- сегрегационное месторождение- седиментационное месторождение- скарновое месторождение- месторождение соли- соляное месторождение- сплошное месторождение- торфяное месторождение- трубообразное месторождение- трубчатое месторождение- месторождение угля- угольное месторождение- месторождение химического происхождения- эпигенетическое месторождение

с.

giacimento m

с уст

lugar de nascimento; геол jazigo m port; jazida f bras

naleziště