несовер. в разн. знач. нагараць, нагарваць

см. нагореть 1

1. (давать нагар) form into a snuff; need snuffing

2. безл. (рд.; о топливе, электричестве и т. п.) be consumed

нагорело газа на рубль — a rouble worth of gas has been consumed

3. безл. разг.:

мне за это нагорело — I got a scolding / telling-off for it

несов.

см. нагореть.

1) (дать нагар) se couvrir de mouchure

2) безл. разг.

мне нагорело — j'ai reçu une semonce, j'ai été tancé, j'ai eu une bonne douche

3) безл. разг.

электричества нагорело на ... рублей — on a brûlé pour ... roubles d'électricité; il y a pour ... roubles d'électricité

1) оставити гар, чађ

2) почети чадити

3) много трошити електричну енергију

4) извући грдњу, добити своје

нагори́т тебе́ — добићеш батине, казну

несов.нагореть

несов.

см. нагореть

нсв см нагореть

ohořívat

техн., несов. нагорать, сов. нагореть

нагоряти и нагорати, нагоріти