1) в разн. знач. наязджаць, наезджваць

(дорогу — ещё) аб'язджаць

см. наездить 1

2) (лошадь) аб'язджаць, аб'езджваць

1. (на вн.) run* (into, over); (сталкиваться) collide (with); (на неподвижный предмет) drive* (into), ride* (into)

на них наехал автомобиль — they have been knocked down by a car; a car ran into them

2. тк. несов. (посещать время от времени) come* now and then

come* / arrive (in large numbers)

наехало много гостей — a crowd of visitors / guests arrived

несов

1. τρακάρω, κτυπώ πάνω σέ..., προσκρούω:

\~ на что-л. τρακάρω, κτυπῶ πάνω σέ κάτι·

2. (съезжаться) Ερχομαι, φθάνω, μαζεύομαι·

3. (приезжать ненадолго) περνώ, ἐπισκέπτομαι.

несов.

1. см. наехать;

2. разг. (бывать наездом) келип кетүү, келип-кетип туруу.

1) см. наехать

2) (посещать время от времени) venir vi (ê.) quelquefois, faire de courtes visites

šad tad iebraukt

1) (проездить какое-либо время) ir (непр.) vi, viajar vi (un tiempo determinado, cierta distancia)

2) (укатать ездой) practicar vt, hacer practicable

3) спец. (выездить) adiestrar vt, domar vt

1) см. наехать 1), наехать 2)

2) разг. (посещать время от времени) venir (непр.) vi (de vez en cuando); visitar vt (algunas veces); hacer visitas (cortas)

3) уст. (нападать) hacer incursiones

Czasownik

наезжать

wyjeżdżać

najeżdżać

Potoczny bywać przejazdem

فعل استمراري : زير گرفتن ، تصادف كردن

1) наилазити, наићи (на неког), сударати се

2) долазити, свраћати

3) надолазити, дола´зити (у великом броју)

4) зарађивати вожњом

5) обучавати коња

(на кого-л. на автомобиле) -kanyaga

I.несов.наездить II.1.см. наехать 2.сөйл.килгәләү, (узганда-барганда) кереп чыккалау

см. наехать

несов.

1) см. наехать, наездить

2) разг. (бывать где-л. наездом) fare brevi visite / apparizioni; fare ogni tanto un salto (in un luogo)

3) жарг. ricattare vt

ujíždět

Деепричастная форма: наезжав, наезжая

Дієприслівникова форма: наїжджавши, наїжджаючи