жен.

1) (действие) наколванне, -ння ср.

(прикрепление булавкой) прышпільванне, -ння ср.

2) (украшение на причёске) наколка, -кі жен.

head-dress

ж ὁ κεφαλόδεσμος, τό κεφα-λοπάνι, ἡ κορδέλλα τῶν μαλλῶν.

ж.

1. (прикалывание) төөнөө, чанчуу, саюу;

2. (украшение) наколка (аялдар башына төөнөп кийүүчү жасалга, бул кездемеден же кружевадан жасалат).

ж.

1) (головной убор) coiffe f

2) разг. см. татуировка

sadurstīšana; uzduršana, piespraušana, uzspraušana; galvas rota

Rzeczownik

наколка f

stroik na głowę

Potoczny tatuaż m

1) набадање

2) цепање

3) жарг. тетовираве, тату

ж 1.кадавыч (хатын-кыз чәчендә) 2.татуировка

ж.

1) (украшение из кружева) cuffietta di merletti

2) прост. (татуировка) tatuaggio m; marca, devozione жарг.

ж

(украшение) coifa f

nápich

техн.

наколювання, виколювання