НАПРАСНЫЙ перевод


Русско-белорусский словарь 2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАПРАСНЫЙ


Перевод:

дармовы; дарэмны; марны


Русско-белорусский словарь 2



НАПРАСНОСТЬ ←

→ НАПРАШИВАТЬСЯ



НАПРАСНЫЙ перевод и примеры


НАПРАСНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

НАПРАСНЫЙПеревод и примеры использования - предложения

НАПРАСНЫЙ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 1

напрасный



Перевод:

дарэмны, марны


Перевод слов, содержащих НАПРАСНЫЙ, с русского языка на белорусский язык


Перевод НАПРАСНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

напрасный



Перевод:

1. (тщетный) vain

напрасная надежда — vain hope

напрасное усилие — vain / useless effort

2. (несправедливый) wrongful, unjust

напрасное обвинение — wrongful accusation

3. (неосновательный) unfounded

Русско-латинский словарь

напрасный



Перевод:

- inanis (lacrimae; cogitations; spes; opera); vanus; sterilis (labor); irritus; futilis; injustus;
Русско-армянский словарь

напрасный



Перевод:

{A}

անհարկի

անտեղի

անօգւտ

Русско-греческий словарь (Сальнова)

напрасный



Перевод:

напрасный άδικος* μάταιος (бесполезный)
Русско-шведский словарь

напрасный



Перевод:

{²l'ö:nlö:s}

1. lönlös

Русско-венгерский словарь

напрасный



Перевод:

• сделанный зряhiábavaló

• hasztalan

Русско-киргизский словарь

напрасный



Перевод:

напрасный, ­ая, -ое

бекер, курулай, жөнү жок, ыксыз;

напрасный страх курулай коркуу.

Большой русско-французский словарь

напрасный



Перевод:

vain, inutile (тщетный); injuste (несправедливый); faux (f fausse) (необоснованный)

напрасная тревога — fausse alerte

напрасный труд — peine perdue

Русско-латышский словарь

напрасный



Перевод:

veltīgs, velts; netaisns

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

напрасный



Перевод:

1) (бесполезный) файдасыз; нафиле; бош

2) (безрезультатный) хайырсыз, къысыр

3) (неудачный) мувафакъиетсиз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

напрасный



Перевод:

1) (бесполезный) faydasız; nafile; boş

2) (безрезультатный) hayırsız, qısır

3) (неудачный) muvafaqiyetsiz

Русско-крымскотатарский словарь

напрасный



Перевод:

1) (бесполезный) файдасыз; нафиле; бош

2) (безрезультатный) хайырсыз, къысыр

3) (неудачный) мувафакъиетсиз

Краткий русско-испанский словарь

напрасный



Перевод:

прил.

1) (тщетный) vano, inútil

напрасный труд — trabajo inútil (perdido)

2) (необоснованный, ненужный) falso

напрасная тревога — alarma falsa

напрасное обвинение — acusación falsa (injusta)

напрасные опасения — temor injustificado

Русско-монгольский словарь

напрасный



Перевод:

бардам, ихэмсэг, биеэ тоосон, хэр

Русско-польский словарь

напрасный



Перевод:

Iczczy (przym.)IIdaremny (przym.)IIInadaremny (przym.)IVpłonny (przym.)Vpróżny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

напрасный



Перевод:

Przymiotnik

напрасный

daremny

niepotrzebny

Русско-польский словарь2

напрасный



Перевод:

daremny;niepotrzebny, zbyteczny;

Русско-чувашский словарь

напрасный



Перевод:

прил., напрасно нареч.1. сӑлтавсӑр; ахалех; обвинять напрасно сӑлтавсӑр айӑпла2. (син. бесполезный) усӑсӑр, калах, кӑлӑхах; напрасные старания усӑсӑр тӑрӑшнй
Русско-персидский словарь

напрасный



Перевод:

بيهوده ، عبث ؛ بي جهت ، بي اساس ؛ بي دليل ، بي مورد

Русско-норвежский словарь общей лексики

напрасный



Перевод:

fåfengt, nytteløs

Русско-сербский словарь

напрасный



Перевод:

напра́сный

1) узалудан, бескористан, безуспешан,

2) неоснован, непотребан

3) неоправдан

Русский-суахили словарь

напрасный



Перевод:

напра́сный

batili, wahshi, -a bure, hafifu;

напра́сный труд — mjango (-), bure;быть напра́сным — -kutofua dafu (идиом.)

Русско-татарский словарь

напрасный



Перевод:

-ая

-ое

1.әрәм(гә), файдасыз(га), тиккә, юкка, бушка; н. старания әрәм киткән тырышлыклар 2.урынсыз(га), нигезсез, юкка, тиккә; н. страх урынсыз курку

Русско-таджикский словарь

напрасный



Перевод:

напрасный

беҳуда, бефоида; беасос

Русско-немецкий словарь

напрасный



Перевод:

1) (тщетный) vergeblich; unnötig (ненужный)

2) (необоснованный) unbegründet

3) (несправедливый) ungerecht; unverdient (незаслуженный)

напрасный труд — verlorene {vergebliche} Mühe

Русско-узбекский словарь Михайлина

напрасный



Перевод:

befoyda, behuda, chakki

Большой русско-итальянский словарь

напрасный



Перевод:

1) (бесполезный) vano, inutile; infruttuoso (безрезультатный), senza nessun esito; inane книжн.

напрасные попытки — tentativi inutili

все поиски оказались напрасными — ogni ricerca riusci vana

его попытка оказалась не напрасной — il suo tentativo non e stato inutile; il suo tentativo ha dato dei risultati

2) (неосновательный) infondato, immotivato, inutile, vano

напрасный страх — una paura immotivata / infondata

напрасные жалобы — rimostranze gratuite

••

напрасный труд — fatica sprecata

Русско-португальский словарь

напрасный



Перевод:

прл

(тщетный) baldado, vão; (бесполезный) inútil; (необоснованный) infundado, vão; falso

Большой русско-чешский словарь

напрасный



Перевод:

marný

Русско-чешский словарь

напрасный



Перевод:

zbytečný, větrný, darebný, bláhový, marný
Большой русско-украинский словарь

напрасный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: напрасен

даремний

2020 Classes.Wiki