настырлівы; настырны
прост. настырны
разг.
qui sait arriver à ses fins, entêté, persévérant
настырный парень — gars entêté (или persévérant)
nekautrīgs, bezkaunīgs, nekaunīgs
безгелек; мусаллат; усандырыджы
bezgelek; musallat; usandırıcı
Przymiotnik
настырный
natrętny
bezczelny
-ая
-ое
үҗәт, үзенекен (үз дигәнен) итүчән
прост.
testardo; tenace (тк. положительно); incaponito, cocciuto
настырный мальчишка — ragazzo cocciuto
прл прст
(упорный) cabeçudo; (надоедливый) chato
neodbytný
Краткая форма: настырен
сравн. ст.: настырнее
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor