1) нареч. няважна

(плоховато) разг. дрэнна, так сабе

(кое-как) сяк-так

2) безл. в знач. сказ. няважна

не вельмі, не вельмі што

всё это неважно — усё гэта не мае значэння, усё гэта пустое

сделано неважно — зроблена не вельмі што

1. прил. кратк. см. неважный

2. предик. безл. (несущественно) it is unimportant; (ничего, не беспокойтесь) never mind

not very well, poorly, indifferently

он себя неважно чувствует — he doesn't feel very well

работа сделана неважно — the work is poorly, или very indifferently, done

1. нареч (не вполне хорошо) ἄσχημα, ὄχι καλά:

он себя \~ чувствует αἰσθάνεται τόν ἐαυτό του ἄσχημα, δέν αίσθάνεται πολύ καλά· мой дела идут \~ οἱ δουλειές μου δέν πᾶνε καλά·

2. предик безл (несущественно):

это \~ δέν Εχει σημασία, δέν εἶναι σπουδαίο πράμα.

1. нареч. мазасыз, начар, анчалык эмес;

я себя неважно чувствую менин мазам болбой турат;

2. в знач. сказ. эч нерсе эмес; маанилүү эмес;

это неважно бул эч нерсе эмес, эч кыса жок.

1) нареч. pas bien, mal

он себя неважно чувствует — il est mal à son aise, il se sent assez mal; il est indisposé (ему нездоровится)

мои дела идут неважно — mes affaires ne marchent pas, mes affaires ne vont pas fort

2) предик. безл. (несущественно) ça ne fait rien

diezgan slikti, paslikti; nav svarīgi

Przysłówek

неважно

nieważnie

nieszczególnie

متوسط است ، خوب نيست ، تعريف ندارد ؛ اهميت ندارد ، مهم نيست

haidhuru, fauwa, hivi tu, vivi hivi, hivyo hivyo tu, si neno, potelea mbali, si kitu

неважно

хуб не, ғайриқаноатбахш, суст

1) см. неважный

2)

я чувствую себя неважно — ich fühle mich unwohl

3) (безразлично) egal

неважно как — egal wie

4) безл. (несущественно) es ist egal, es hat keine Bedeutung, das macht nichts aus

1) нар. poco bene, non molto bene

она себя неважно чувствует — lei non si sente bene

дела идут неважно — le cose non vanno molto bene

2) сказ. (не имеет значения)

это неважно — non importa, non ha importanza; non fa niente

нрч

bastante mal, nada bem

slabě

Краткая форма: неважен

Краткая форма: неважен