невяртальны
см. невозвратный
irrevocable
невозвратимая утрата — irretrievable loss
прил ἀνεπίστρεπτος, ἀνεπίστροφος, πού δέν ξαναγυρίζει / ἀνεπανόρθωτος (непоправимый):
\~ая потеря ἡ ἀνεπανόρθωτη ἀπώλεια.
невозвратимый, ая, -ое
см. невозвратный.
прил.
-ая
-ое
(кире) кайтаргысыз; н. потеря кире кайтаргысыз югалту
прил. книжн.
1) (невозвратный) che non si ripetera mai piu; che non tornera mai piu, irripetibile
невозвратимый миг — l'attimo fuggente
2) (непоправимый) irrecuperabile, irrimediabile
невозвратимая утрата — perdita inconsolabile
nenávratný
Краткая форма: невозвратим
матем.
неповоротний
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor