irrevocable

невозвратимая утрата — irretrievable loss

см. невозвратный

невяртальны

прил ἀνεπίστρεπτος, ἀνεπίστροφος, πού δέν ξαναγυρίζει / ἀνεπανόρθωτος (непоправимый):

\~ая потеря ἡ ἀνεπανόρθωτη ἀπώλεια.

невозвратимый, ­ая, -ое

см. невозвратный.

прил.

см. невозвратный

-ая

-ое

(кире) кайтаргысыз; н. потеря кире кайтаргысыз югалту

прил. книжн.

1) (невозвратный) che non si ripetera mai piu; che non tornera mai piu, irripetibile

невозвратимый миг — l'attimo fuggente

2) (непоправимый) irrecuperabile, irrimediabile

невозвратимая утрата — perdita inconsolabile

nenávratný

Краткая форма: невозвратим

матем.

неповоротний