совер. пазбавіць колеру, абясколерыць

страціць колер, абясколерыцца

абясколерыцца

{V}

անգւնացնել

գւնազրկել

գւնաթափել

сов, обесцвечивать несов ἀποχρωματίζω, ξεχρωματιζω, ξεβάφω.

сов.

1. что ыраңын кетирүү, түсүн өчүрүү, боёосун кетирүү;

2. кого-что, перен. көркөмүн кетирүү, манызын кетирүү.

décolorer vt

обесцветить ткань — décolorer le tissu

atkrāsot, noņemt krāsu, izbalināt

сов., вин. п.

1) descolorar vt, descolorir vt

2) перен. hacer inexpresivo

Czasownik

обесцветить

odbarwić

обесцветить

буранг (хира, тира) кардан

entfärben vt, farblos machen vt

сов.

1) что (сделать менее ярким) scolorare vt, scolorire vt, schiarire vt, decolorare vt, sbiadire, stingere vt (обесцветить ткань)

2) перен. В rendere inespressivo / scialbo (обесцветить изложение)

сов

descorar vt, descolorar vt, descolorir vt; прн (сделать невыразительным) tornar inexpressivo (insosso)

odbarvit

сов. от обесцвечивать