абгаварыць; абмеркаваць; памеркаваць
совер. абмеркаваць
{V}
քննարկել
քննել
обсъдя г
сов, обсуждать несов συζητώ, ἐξετάζω:
\~ вопрос συζητώ τό ζήτημα
megtárgyalni
сов. что
талкуулоо;
обсудить новый проект жаңы долбоорду талкуулоо;
обсудить предложение сунушту талкуулоо.
examiner vt, étudier vt; délibérer vt, discuter vt, débattre vt (тк. совместно)
обсудить новый проект — discuter un nouveau projet
обсудить предложение — discuter une proposition
apspriest, pārrunāt, pārspriest; aprunāt
музакере этмек
обсудить доклад - марузаны музакере этмек
muzakere etmek
обсудить доклад - maruzanı muzakere etmek
сов. музакере этмек
обсудить доклад — марузаны музакере этмек
(прич. страд. прош. -жд-) сов.
discutir vt, deliberar vt, debatir vt; examinar vt
обсудить положение — discutir la situación
обсудить законопроект — debatir un proyecto (de ley)
обсудить тему — abordar un tema
обсудить чье-либо поведение — analizar la conducta de alguien
Czasownik
обсудить
omówić
rozważyć
omówić, przedyskutować;
فعل مطلق : مورد بحث قرار دادن ؛ مذاكره كردن
расмотрити, проучити, претрести
муҳокима кардан
besprechen vt; erörtern vt (рассмотреть)
сов. - обсудить, несов. - обсуждать
esaminare vt, discutere vt
обсудить новый проект — esaminare / discutere il nuovo progetto
сов см обсуждать
projednat
Деепричастная форма: обсудив
Дієприслівникова форма: обговоривши
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor