нареч. звычайна

звычайнасць, -ці жен.

usually; generally, commonly; (как правило) as a rule

• ибо люди обычно охотно верят в то, чего желают - quod fere libenter homines id, quod volunt, credunt;

• эту реку обычно трудно переходить вброд - flumen non fere vado transiri solet;

{ADV}

սովորաբար

нареч συνήθως / κατά κανόνα (как правило).

1. vanligen

2. vanligtvis

• в основномáltalában

• как правилоrendszerint

• rendesen

нареч.

ар качан, кадыресе, дайыма, адатынча, каадасынча.

см. обыкновенно

мы встали как обычно в семь — nous nous sommes levés à 7 heures, comme d'habitude

parasti

адетиндже, адет узьре, адетте

как обычно - эр вакъыттаки киби, адет узьре

обычно он приходит в два часа - о адетиндже саат экиде келе

adetince, adet üzre, adette

как обычно - er vaqıttaki kibi, adet üzre

обычно он приходит в два часа - o adetince saat ekide kele

нареч. адетте, адет узьре

как обычно — эр вакъыттаки киби, адет узьре

Przymiotnik

обычный

zwykły

zwyczajny

Przysłówek

обычно

zwykle

normalnie

zwykle;

معمولآ

vanligvis

aghalabu, huwa

обычно

одатан, мисли ҳамеша

gewöhnlich

нар.

di / per / per il solito, generalmente, d'abitudine, di regola / norma

как обычно — al solito; ordinariamente

как обычно в тот вечер он был дома — come sempre / al solito quella sera lui era in casa

по вечерам он обычно бывает дома — di solito la sera lui è in casa

нрч

habitualmente, geralmente; (как правило) (por) via de regra

obvykle

Краткая форма: обычен

сравн. ст.: обычнее

¤ обычный случай -- звичайний випадок

¤ обычное право -- звичаєве право