ср.

1) (действие) аграбленне, -ння ср., абрабаванне, -ння ср.

2) (грабёж) грабеж, -бяжу муж., грабежніцтва, -ва ср.

robbery; (со взломом) burglary; (поезда и т. п.) hold-up

• ограбление храма - sacrilegium;

{N}

ավարառւթյւն

թալան

թալանւմ

կողոպտւմ

с ἡ καταλήστευση {-ις}, ἡ λεηλασία

1. rån

ср.

талап алуу, тартып алуу, карактоо.

с.

pillage m; cambriolage m (квартиры)

ограбление банка — pillage d'une banque

aplaupīšana, izlaupīšana

1) (действия грабителей) чайпама, чайпав, абрама, абрав

2) (факт грабежа) чайпальма, чайпалув, абралма, абралув

1) (действия грабителей) çaypama, çaypav, abrama, abrav

2) (факт грабежа) çaypalma, çaypaluv, abralma, abraluv

ягъма

с.

saqueo m, despojo m, pillaje m

Rzeczownik

ограбление n

obrabowanie odczas. n

ograbienie odczas. n

plyndring

unyang'anyi ед.

ограбление

ғорат кардан(и)

с.

Beraubung f; Einbruch m (кража со взломом)

ограбление банка — Bankraub m

devastazione, rapina

с.

rapina f (человека, банка); saccheggio m, spogliazione m (страны и т.п.)

вооружённое ограбление — rapina a mano armata

с

roubo m; pilhagem f, saque m

oloupení

¤ ограбление банка -- пограбування банку