ОГРАБЛЕНИЕ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОГРАБЛЕНИЕ


Перевод:


Rzeczownik

ограбление n

obrabowanie odczas. n

ograbienie odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



ОГРАБИТЬ

ОГРАДА




ОГРАБЛЕНИЕ перевод и примеры


ОГРАБЛЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
2 года за вооруженное ограблениеdwa lata za napad z bronią
астронавты, собираемся провернуть ограблениеastronautom, - uda się napaść na
банковское ограблениеnapad na bank
Боже мой, это ограблениеBoże, to napad
было не ограблениеnie był napad rabunkowy
было не ограблениеnie był rabunek
было не ограблениеnie była kradzież
было не ограблениеrabunek nie był
было ограблениеbył napad
было ограблениеbył rabunek
было ограблениеbyła kradzież
было ограбление?był napad?
вооружённое ограблениеnapad
вооруженное ограблениеnapad z bronią
вооруженное ограблениеnapad z bronią w ręku

ОГРАБЛЕНИЕ - больше примеров перевода

ОГРАБЛЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Возможно это было ограбление.Może to rabunek.
- Похоже на ограбление.- Poddaję się.
- Да, хочу выяснить у Кента зачем он превратил покер в ограбление.- Tak. Chcę spytać Kenta... czemu zrobił z pokera sposób na przechwytywanie ziemi.
Где было ограбление?Gdzie panią napadnięto?
Это было ограбление?A więc to był napad?
Это последнее ограбление.Ten ostatni napad...
- Ещё одно ограбление.Musimy to zrobić jeszcze raz.
- Ещё одно ограбление. Крупное.- Ostatni, duży skok.
Пятьсот долларов, не похоже на ограбление, обычно забирают все.500 dolarów. To nie wygląda na włamanie. Zwykle zabierają łup.
Зачем ты взял его деньги? Пусть думают, что это ограбление.Czemu zabrałeś jego pieniądze?
Ограбление и убийство случились примерно в это время. - Каков род Ваших занятий?Morderca w tym okresie czasowym gdzieś przebywał.
Похоже на ограбление.Wygląda na włamanie.
Ограбление совпало с выстрелом, которым была убита Рыжая Молния, лошадь, возглавлявшая седьмой забег на финишной прямой.Napad miał miejsce podczas siódmej gonitwy i zaszedł w tej samej chwili, co zastrzelenie Red Lightninga, konia, wycenianego na ćwierć miliona dolarów, który prowadził w stawce.
Я слышал, про ограбление в Сильвере.Słyszałem, że zatrzymali się wracając do Silver.
Повезло, что дело об убийстве. Скажем, разбой или ограбление...Mieliśmy szczęście, że trafiło się nam morderstwo.


Перевод слов, содержащих ОГРАБЛЕНИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод ОГРАБЛЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ограбление



Перевод:

с.

robbery; (со взломом) burglary; (поезда и т. п.) hold-up

Русско-латинский словарь

ограбление



Перевод:

- expilatio; direptio; depopulatio; spoliatio;

• ограбление храма - sacrilegium;

Русско-армянский словарь

ограбление



Перевод:

{N}

ավարառւթյւն

թալան

թալանւմ

կողոպտւմ

Русско-белорусский словарь 1

ограбление



Перевод:

ср.

1) (действие) аграбленне, -ння ср., абрабаванне, -ння ср.

2) (грабёж) грабеж, -бяжу муж., грабежніцтва, -ва ср.

Русско-белорусский словарь 2

ограбление



Перевод:

рабаванне; рабаваньне

Русско-новогреческий словарь

ограбление



Перевод:

ограбление

с ἡ καταλήστευση {-ις}, ἡ λεηλασία

Русско-шведский словарь

ограбление



Перевод:

{rå:n}

1. rån

Русско-казахский словарь

ограбление



Перевод:

с. тонау, тартып алу
Русско-киргизский словарь

ограбление



Перевод:

ср.

талап алуу, тартып алуу, карактоо.

Большой русско-французский словарь

ограбление



Перевод:

с.

pillage m; cambriolage m (квартиры)

ограбление банка — pillage d'une banque

Русско-латышский словарь

ограбление



Перевод:

aplaupīšana, izlaupīšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ограбление



Перевод:

1) (действия грабителей) чайпама, чайпав, абрама, абрав

2) (факт грабежа) чайпальма, чайпалув, абралма, абралув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ограбление



Перевод:

1) (действия грабителей) çaypama, çaypav, abrama, abrav

2) (факт грабежа) çaypalma, çaypaluv, abralma, abraluv

Русско-крымскотатарский словарь

ограбление



Перевод:

ягъма

Краткий русско-испанский словарь

ограбление



Перевод:

с.

saqueo m, despojo m, pillaje m

Русско-норвежский словарь общей лексики

ограбление



Перевод:

plyndring

Русский-суахили словарь

ограбление



Перевод:

ограбле́ние

unyang'anyi ед.

Русско-таджикский словарь

ограбление



Перевод:

ограбление

ғорат кардан(и)

Русско-немецкий словарь

ограбление



Перевод:

с.

Beraubung f; Einbruch m (кража со взломом)

ограбление банка — Bankraub m

Русско-итальянский юридический словарь

ограбление



Перевод:

devastazione, rapina

Большой русско-итальянский словарь

ограбление



Перевод:

с.

rapina f (человека, банка); saccheggio m, spogliazione m (страны и т.п.)

вооружённое ограбление — rapina a mano armata

Русско-португальский словарь

ограбление



Перевод:

с

roubo m; pilhagem f, saque m

Большой русско-чешский словарь

ограбление



Перевод:

oloupení

Русско-чешский словарь

ограбление



Перевод:

obrání, oloupení, loupení, vykradení
Большой русско-украинский словарь

ограбление



Перевод:

кого-чего сущ. ср. родадействие/процесс мед., с.-х.от глагола: ограбитьпограбування

¤ ограбление банка -- пограбування банку


2020 Classes.Wiki