абвергнуць
- опровергнуть правдивость каких-либо утверждений
совер. абвергнуць
зняпраўдзіць; зьняпраўдзіць
{V}
եղծանել
եղծել
ժխտել
հերքել
ջրել
сов. что
жокко чыгаруу, калптыкка (жалгандыкка) чыгаруу, төгүндөө, төгүнгө чыгаруу;
опровергнуть ложное сообщение жалган кабарды калптыкка чыгаруу.
réfuter vt, renverser vt; donner un démenti de qch, démentir vt, nier vt (отрицать)
опровергнуть слухи — démentir des bruits (или une rumeur)
сов., вин. п.
desmentir (непр.) vt, refutar vt, impugnar vt
новость была опровергнута — la noticia ha sido desmentida
опровергнуть слухи — salir al paso de los rumores, encararse con los rumores
опровергнуть доказательства — rebatir las pruebas
опровергнуть самих себя — desdecirse
Czasownik
опровергнуть
obalić
odpierać
obalić, sprostować, zdementować;
فعل مطلق : تكذيب كردن ، رد كردن
рад кардан
widerlegen vt, widerrufen vt; dementieren vt (официально)
smentire
сов. от опровергать
сов
desmentir vt; (отвергнуть) refutar vt
vyvrátit
Деепричастная форма: опровергнув
Дієприслівникова форма: спростувавши
¤ опровергнуть обвинение -- спростувати звинувачення
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor