асвяжыцца

{V}

թարմանալ

прохладойhűsölni

сов.

1. (проветриться) салкындоо, салкын тартуу, желдетилүү;

воздух освежился аба салкындады;

2. (о восстановлении сил) оңолуу, өңдөнүү, сергүү (мис. салкын абага чыгып);

3. (в памяти) жаңыруу, толукталуу.

se rafraîchir, prendre le frais

kļūt svaigāks, atveldzēties, atveldzināties, kļūt svaigs, atsvaidzināties, atvēsināties; atspirdzināties, atveldzēties, atveldzināties; atsvaidzināties

Czasownik

освежиться

odświeżyć się

orzeźwić się

odnowić się

освежиться

тароват гирифтан, тоза шудан

1) (стать свежим) rinfrescarsi

воздух освежился — l'aria si è rinfrescata

краски освежились — i colori si sono rinfrescati

2) (восстановить свои силы) ricaricarsi; rinfrescarsi, ristorarsi

освежиться стаканом сока — rinfrescarsi con un bicchiere di succo

3) (восстановиться) rinfrescarsi, rinnovarsi

refrescar vi, refrescar-se; (восстановить силы) revigorar-se, refazer-se; (побыть на свежем воздухе и т. п.) tomar a fresca; (восстановиться в памяти) refrescar se, reavivar-se; прн (рассеяться) distrair-se

okřát