адключыцца

1) (выключиться из сети) se déconnecter

телефон отключился — le téléphone s'est déconnecté

2) перен. (отрешиться) s'absenter dans ses pensées

я на время отключился — j'étais ailleurs

atvienoties

Czasownik

отключиться

odłączyć się

Potoczny stracić przytomność

1) искључити се, пасти у несвест

2) жарг. заспати

отключиться

бурида (қатъ, хомӯш) шудан

1) disinserirsi; chiudere la comunicazione (по телефону); fare tilt; andare / essere in tilt (об электрических, электронных устройствах)

2) перен. (потерять внимание, сосредоточенность и т.п.) fare tilt, andare in tilt

из-за усталости он полностью отключился — per la stanchezza è andato in tilt

desligar-se