союз пастолькі

постольку, поскольку — пастолькі, паколькі

in so far as, inasmuch as

♢ постольку ... поскольку ... — so far as

союз:

\~ поскольку μιά πού, δεδομένου ὅτι, ἐφόσον.

союз

­гандыктан -гандан кийин, андыктан;

поскольку решение принято, постольку необходимо его осуществить чечим кабыл алынгандан кийин, аны иш жүзүнө ашыруу керек;

постольку поскольку эптеп-септеп, канчалык болсо да, андай болгондон кийин.

постольку поскольку — dans la mesure où, en tant que

союз

постольку, поскольку — en la medida de

Spójnik

постольку

dlatego

چونكه

утолико

союз. шуңа, шунлыктан; это меня интересуют п., поскольку и меня касаются бу мине шуңа кызыксындыра, чөнки үземә дә кагыла △ п.-поскольку шул тикле генә: помогает п.-поскольку ярдәме шул тикле генә

(употр. в сочетаниях)

постольку поскольку — insofern als

союз

постольку поскольку — in quanto (che), siccome

союз

a ponto de