ганебны; ганены
ганебны
shameful, disreputable
• постыдное дело - dedecus, -oris n; flagitium;
• постыдный поступок - probrum;
{A}
ամոթաբեր
ամոթալի
прил ἐπαίσχυντος, ἐπονεί-διστος:
\~ поступок ἡ ἐπαίσχυντη πράξη.
1. skamlig
ett skamligt angrepp på dagens skola--оголтелый наскок на современное школьное образование
2. slem (a.)
постыдный, ая, -ое
уят, уяттуу, жаман, уят кыла турган, уятка калтыруучу;
постыдный поступок уят иш.
honteux (придых.), ignominieux
постыдный обман — mensonge honteux
kaunpilns, kauna pilns, apkaunojošs
прил.
vergonzoso; ignominioso (позорный)
ичгүүртэй, гутамшигтай
Przymiotnik
постыдный
haniebny
haniebny, sromotny;
срамотан, сраман
hanithi
schändlich, schmachvoll
uyatli
vergognoso
прл
vergonhoso; (позорный) ignominioso, infame
ostudný
Краткая форма: постыден
сравн. ст.: постыднее
¤ постднй поступок -- ганебний вчинок
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor