ПОСТЫДНЫЙ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПОСТЫДНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ПОСТЫДНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОСТЫДНЫЙ фразы на русском языке | ПОСТЫДНЫЙ фразы на сербском языке |
| постыдный | sramotnu |
ПОСТЫДНЫЙ - больше примеров перевода
| ПОСТЫДНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОСТЫДНЫЙ предложения на русском языке | ПОСТЫДНЫЙ предложения на сербском языке |
| За ним, баллотировавшимся в губернаторы в 1916 году, стояли лучшие люди страны. Белый Дом был следующим шагом в его политической карьере. Но внезапно, за неделю до выборов, постыдный оглушительный провал | U, 1916. kao nezavisni kandidat za guvernera podržan od najboljih elemenata svoje države kada se Bela Kuæa èinila kao lak korak u svetloj politièkoj karijeri iznenada na manje od nedelju dana do izbora poraz. |
| Так прикрывать постыдный свой порок личиной добродетели умел он, что кроме явного его греха, - хочу сказать о связи с миссис Шор, - в нём не было заметно ни пятна. | Vešto je on vrlinom maskirao svoj porok i sem poznatog greha, mislim na njegov odnos sa Šorovom ženom, nikad nije ni sen sumnje pala na njega. |
| Похвальный, но в то же время постыдный поступок. | Pohvalan.. ...ali ipak neèasan èin! |
| Вместо этого, ты взбрыкнул как жеребец, и втянул всю сеть в скандальный и постыдный инцидент. | Umjesto toga, ti si se nadurio kao balavac... i priredio ovoj mreži šokantnu i sramotnu epizodu. |
| - Это - постыдный повод. | Neèastan motiv. |
| Но даже если бы это было так, разве это постыдный мотив? | Pa èak i da je istina, Zar bi to bio sraman motiv? |
| Вы не только 2 года сотрудничали с нацистами, но и совершили один очень постыдный акт. | Ne samo da ste bili kolaboracionist pune dve godine, vi ste takoðe izvršili nizak èin. |
| Постыдный? | Neugodan ? |
| Забота о шести людях может превратиться в ужасный постыдный кошмар. | Ako vam je stalo do šest ljudi, onda to može biti užasna noæna mora. |
| Страшный, странный секрет, который от нас скрывают и вдова, и партнёр, и все остальные. Потому что он слишком постыдный, чтобы о нём говорить. | Veliku, èudnu tajnu koju nam udovica, partner i svi ostali ne žele reæi jer je previše sramotna da se pomene. |
| Ладно, этот пункт реально постыдный. | Zbog ovog mi je stvarno neugodno. |
| Элисон Тафт раскрыла постыдный секрет Крега Такера | "Alison Taft otkriva sramotnu prièu o Kreg Takeru." |
| Что это ты там делаешь, старый постыдный "схватил и побежал"? | Šta ti radiš, i dalje sramotno šopingovanje? |
| Я съем постыдный кусочек. | Ja æu pojesti poslednju krišku. |
| Это был постыдный трюк для пиара. | Bio Je To Bestidni Potez Za Publicitetom. |
ПОСТЫДНЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОСТЫДНЫЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПОСТЫДНЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki