самаздаволены, самазадаволены

самодовольные болтуны — самаздаволеныя (самазадаволеныя) балбатуны (пустасловы)

self-satisfied, complacent; smug разг.

самодовольная улыбка — complacent / self-satisfied smile

{A}

ինքնաբավական

ինքնագոհ

ինքնահաճ

ինքնահավան

прил αὐτάρεσκος, αὐτοϊκανοποιημένος:

\~ вид τό αὐτάρεσκο ὕφος.

1. själv|god

• öntelt

• hiú

самодовольный, ­ая, -ое

өзүнө өзү корстон болгон, менсинген, кокурайган;

самодовольные болтуны өздөрүнө өздөрү корстон болгон келжиректер.

suffisant, content de soi

самодовольный вид — air suffisant

pašapmierināts

прил.

contento de sí mismo; engreído, jactancioso (выражающий довольство); arrogante, pretencioso (с самомнением)

маадгар, хангалуун, дэгжин, ган

Przymiotnik

самодовольный

zadowolony z siebie

zadowolony (dumny) z siebie, pełen samozadowolenia, zadufany w sobie;

خود پسند ؛ خود پسندانه

selvgod

самозадовољан, заљубљен у себе

-enye deko, -enye ghururi

-ая

-ое

(үз-үзеннән) канәгать; с. вид канәгать кыяфәт

самодовольный

худписанд, мағрур

selbstgefällig, selbstzufrieden

прил.

pieno di sé; oltremodo soddisfatto / contento di sé (stesso)

прл

cheio de si, satisfeito consigo mesmo; (хвастливый) jactancioso; (тщеславный) fátuo; auto-suficiente bras

samolibý

Краткая форма: самодоволен

сравн. ст.: самодовольнее