1) самкнуцца, злучыцца

2) (о глазах) сплюшчыцца, заплюшчыцца, мног. пазаплюшчвацца, звесціся

(о губах) стуліцца

(о створчатых предметах) скласціся

воен. - на маршеfelzárkózni -ik

сов.

1. (соединиться вплотную) биригүү, кошулуу;

2. (закрыться) жумулуу, жабылуу.

1) serrer les rangs

2) (закрыться) se fermer

saslēgties, sakļauties; nodibināt saikni; aizdarīties, aizvērties

cerrarse (непр.); empalmarse (соединиться концами); apretarse (непр.) (сжаться)

сомкнуться вокруг... — hacer causa común..., entroncar con...

••

сомкнись! (команда) — ¡cerrar filas!

Czasownik

сомкнуться

złączyć się

zewrzeć

zamknąć się

zjednoczyć się

zewrzeć się, zetknąć się, złączyć się;skupić się, ścieśnić się;zespolić się, zjednoczyć się, połączyć się;zamknąć się;

1.килеп терәлү (тоташу, кысылу) 2.йомылу, ябылу

сомкнуться

зич (ҷафс, васл, пайванд, муттаҳид, муттафиқ) шудан

sich schließen

1) stringersi, serrarsi, unirsi

2) (закрыться) chiudersi

cerrar-se; (закрыться) fechar-se

••

- сомкнись!

spojit se