спланировать здание — спланаваць будынак

спланировать строительство — спланаваць будаўніцтва

спланировать сквер — спланаваць сквер

самолёт удачно спланировал — самалёт удала спланіраваў

Ι, II сов см. планировать I, П.

планmegtervezni

сов.

1. что (составить план) пландаштыруу, пландап коюу;

спланировать строительство курулушту пландаштыруу;

2. ав. сызып учуп келип конуу (түшүү).

см. планировать I, планировать II

noplanēt; saplānot, izplānot

Czasownik

спланировать

zaplanować

wylądować

rozplanować;zaplanować;wylądować lotem ślizgowym;

I.планлаштыру; с. работу эшне планлаштыру II.спланировать

ав.кыялап очу

спланировать

1) план тартиб додан, нақша кашидан;

2) оҳиста-оҳиста ба замин фуромадан.

см. планировать pianificare vt; programmare vt

planare vi (a)

сов

plane(j)ar vt, fazer os planos (o plane(j)amento); ав (fazer) aterrar com os motores desligados

snést se

Деепричастная форма: спланировав

Дієприслівникова форма: спланувавши

1) (составитьплан) спланувати

2) (расположить по плану) розбити

(про летательный аппарат) спланерувати