1) сущ. стук, род. стуку муж.

(грохот) грук, род. груку муж.

2) межд. разг. стук, грук

разг. стукаўка, -кі жен.

стуканне, -ння ср.

груканне, -ння ср.

несовер. разг. стукаць

(грохотать) грукаць

стукацца

прост. презр. стукач, -ча муж.

стукацкі

стукацтва, -ва ср.

прост. презр. стукачка, -кі жен.

стукнуты

совер. в разн. знач. стукнуць

(грохнуть — ещё) грукнуць

стукнуцца

разг. стукатня, -ні жен., стуканіна, -ны жен.

стукаць

грукацца

стукач

стукацтва

грукнуць; дзюбнуць; ляпнуць; стукнуць

ляснуцца

стуканіна

1. knock; (тихий) tap; (шум) noise

стук в дверь — knock / tap at the door

стук копыт — clatter of hooves

стук колёс — rumble of wheels

2.:

стук, стук! — tap, tap!

{N}

բաբախյւն

բախյւն

թակ

թակոց

տկտկոց

տրոփ

տրոփյւն

м ὁ χτύπος, ὁ κτύπος, τό χτύπημα.

1. smäll

dörren blåste igen med en smäll--дверь захлопнуло ветром

• kopogás

• zörgés

м.

тыкылдоо, такылдоо, түкүлдөө;

раздался стук в дверь эшик түкүлдөдү.

м.

bruit m (шум); coups m pl (удары)

стук пишущих машинок — crépitement m des machines à écrire

стук копыт — bruit des sabots

послышался стук в дверь — on entendit frapper à la porte

стук, стук! — toc, toc!

войти без стука — entrer vi (ê.) sans (même) frapper

dipēšana, grabēšana, grabināšana, graboņa, klabināšana, klaudziens, klaudzināšana, klaudzoņa, klauvējieni, klauvējiens, klauvēšana, rībēšana, rībieni, rībiens, šķindoņa, dipoņa, klaudzēšana, dauzīšana, dauzīšanās, klaudzieni, klabēšana, rīboņa, šķindēšana, klaboņa

1) golpe(s) m (pl); golpeteo m (частый); ruido m (шум)

стук копыт — ruido de (los) cascos

стук колес — ruido de (las) ruedas

2) (в дверь, в окно и т.п.) llamada f (a la puerta, a la ventana, etc.)

стук-стук! — ¡tras, tras!

тогших, дуугарах

Rzeczownik

стук m

stuk m

bicie n

stuk, stuknięcie;stukot, stukanie, łoskot, turkot, tupanie;bicie;pukanie;stuk-stuk, puk-puk, stuk-puk;

صدا ؛ صداي تق تق

dunk

лупа, куцање звекет тутањ

bisho (ma-; -), mbisho (mi-), kishindo (vi-), mgong'oto (mi-), mgoto (mi-), vumi (ma-);

стук пе́стиком о сту́пу при толче́нии, растира́нии зерна́ — ndundu{ndu} (-);стук в дверь — bisho (ma-; -)

-м I.шакылдау, шакылдату, шаку, тукылдау, тукылдату, туку; войти без стука шакымый керү; со стуком шак итеп, шакылдатып. II.межд.тук!, шак!; он стук кулаком! йодрыгы белән шак!

стук

тақ-тақ, тараққос

м.

Klopfen n; Rattern n (колес поезда)

раздался стук в дверь — es hat geklopft

1) martellamento

2) (клапана) martellatura

3) rumore anormale

4) scampanamento

battito

м.

battito m

- стук в двигателе- детонационный стук- стук дизеля- стук клапанов- стук поршня

1) (шум) rumore

стук колёс — rumore delle ruote

стук сердца — battito m

стук копыт — scalpitio; scalpito

2) (удар) picchio, picchiata f, bussata f

стук в дверь — alla porta

стук тарелок — acciottolio m

стук пишущих машинок — ticchettio delle macchine da scrivere

без стука не входить — bussare prima di entrare

стук - стук! — toc toc!

м

ruído m, barulho m; (при падении) baque m; (удар) batida f; golpe m, pancada f

tlukot

¤ стук колес -- стукіт коліс

¤ стук копыт -- цокіт копит

¤ стук топора -- цюкання топора

¤ стук сердца -- стукіт серця

техн.

стук, -ку; (длительный, частый) стукіт, -коту

- детонационный стук