в разн. знач. фарфор, -ру муж.

ваза из фарфора — ваза з фарфору

коллекция русского фарфора — калекцыя рускага фарфору

саксонский фарфор — саксонскі фарфор

фарфор, -ру

фарфора-фаянсавы

в разн. знач. фарфоравы

фарфоровые изоляторы эл. — фарфоравыя ізалятары

фарфоровая глина — фарфоравая гліна

фарфоровый завод — фарфоравы завод

фарфоравы

фарфоравы; фарфорны

1. (материал) china, porcelain

2. собир. (изделия) china(ware)

{N}

ճենապակի

порцелан м

м

1. (материал) ἡ πορσελάνη, τό φαρφουρί:

китайский \~ κινέζικη πορσελάνη·

2. собир. (изделия) τά εἰδη πορσελάνης, ἡ πορσελάνη.

1. porslin

gammalt kinesiskt porslin--старинный китайский фарфор

2. porslin -et

porcelán

м.

1. фарфор (ак чопонун жогорку сортунан жасалган манералдык масса);

ваза из фарфора фарфордон жасалган ваза;

2. собир. (изделия, посуда) фарфор (фарфордон иштеп чыгарылган буюм, идиш-аяк);

коллекция русского фарфора орус фарфорунун коллекциясы.

м.

porcelaine f

саксонский фарфор — saxe m, porcelaine de Saxe

коллекция фарфора — collection f de porcelaine

porcelāns; porcelāna izstrādājumi, porcelāns; porcelāna izstrādājums, porcelāna priekšmets

чини, фарфор

çini, farfor

фарфор; чини

м.

porcelana f

саксонский фарфор — porcelana de Sajonia

шаазан

Rzeczownik

фарфор m

porcelana f

porcelana;

فقط مفرد : ظرف چيني ؛ چيني آلات

porselen

порцелан

1) (материал) kaure (-);(сорт) sini (-)2) (посуда) vyombo vya kaure мн.

фарфор

фахфур

м.

Porzellan n

chinni

м.

porcellana f

- высоковольтный фарфор- китайский фарфор- костяной фарфор- мягкий фарфор- низковольтный фарфор- пористый фарфор- твёрдый фарфор- электроизоляционный фарфор- электротехнический фарфор

м.

porcellana f тж. собир.

м

porcelana f; louça fina

porcelán

¤ ваза из фарфора -- ваза з порцеляни

¤ коллекция фарфора -- колекція фарфору

техн.

порцеляна

- высоковольтный фарфор- глиноземный фарфор- изоляционный фарфор- литой фарфор- мягкий фарфор- неглазурированный фарфор- прессованный фарфор- радиотехнический фарфор- твёрдый фарфор- формованный фарфор