трушчыцца
1) (размельчаться) драбіцца, драбніцца
крышыцца
2) в др. знач. драбіцца, драбніцца
3) страд. драбіцца, драбніцца
см. дробить
1. break* in, crumble (into); (о волнах) break* (against); (перен.) divide (into), split* (into)
2. страд. к дробить
{V}
փշրվել
σπάνω, σπάζω, θρυμματίζομαι, κομματιάζομαι:
волны \~ятся о скалы τά κύματα σπάζουν στους βράχους.
elaprózódni -ik
несов.
1. талкалануу, майдалануу;
2. страд. к дробить.
se morceler (ll), se parceller, se briser
{sa}drumstaloties, sasmalcināties, saskaldīties, sadrupt
Czasownik
дробиться
kruszyć się
rozwalać się
kruszyć
1.ваклану, ватылу 2.күч.таркалу
майда шудан, реза шудан
maydalanmoq
1) frantumarsi, sminuzzarsi, frangersi
волны дробились о скалы — le onde s'infrangevano contro gli scogli
2) перен. smembrarsi, frantumarsi
дробятся силы — le forze si frantumano / disperdono
(разбиваться) quebrar-se; (размельчаться) fragmentar-se; (распадаться на части) dividir-se, fragmentar-se
štěpit se
подрібнюватися
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor