• отцовское состояние - patrimonium;

{A}

հայրական

(принадлежащий отцу) бацькаўскі

(свойственный отцу) бацькоўскі

бацеў

прил πάτριος, πατρικός, πατρογονικός:

\~ские чувства τά πατρικά αίσθήματα1 по \~ской линии ἀπό τή μεριά τοῦ πατέρα.

atyai

отцовский, ­ая, -ое

отец-ке т.; аталык;

отцовский наказ атанын насыяты;

отцовские чувства аталык сезим;

отцовский костюм атанын костюму.

paternel, du père

отцовское наследие — patrimoine m

tēvišķīgs, tēva

прил.

paterno, paternal, del padre

отцовское наследие — patrimonio m

отцовские чувства — sentimientos paternales

эцгийн талын

Przymiotnik

отцовский

ojcowski

faderlig

очев, очински, очин

отцовский

\~и падар, падарӣ, аз они падар

väterlich, Väter-

paterno

1) см. отец

2) paterno, del padre

отцовские чувства — sentimenti paterni

прл

do pai, paterno

otcovský

¤ отцовская воля -- батьківська воля