макътанчакъ
maqtançaq
boastful, vainglorious
{A}
պարծենկոտ
պոռոտախոս
ցւցամոլ
ցւցամոլական
выхвальны
прил καυ-χησιάρης, κομπορρήμων, παινεσιάρης, κομ-παστικός, στομφαστικός.
1. skrytsam
hencegő
хвастливый, ая, -ое
мактанчаак, көйрөң;
хвастливый ответ мактанчаак жооп.
vantard, fanfaron
хвастливый тон — ton fanfaron
balamutīgs, lielības pilns, lielīgs, plātīgs
прил.
jactancioso, vanaglorioso, preciado
хвастливая речь — discurso jactancioso (vanidoso)
хвастливая роскошь — lujo ostentoso
Przymiotnik
хвастливый
chełpliwy
chełpliwy;
skrytende
хвалисав
fedhuli, -а lonyo, -enye majivuno, -shaufu
-ая
-ое
1.мактанчык, шапырык 2.мактанып (шапырынып) ..., мактанулы; х. заявление мактанып әйтү; говорить х. тоном мактанулы тонда сөйләү
лофзан, бодӣ, худситоӣ, ҳавобаландӣ
prahlerisch
millantatore, vanaglorioso
быть хвастливым — peccare di vanagloria
прл
gabela, jactancioso, fanfarrão; (кичливый) vanglorioso
vychloubačný
Краткая форма: хвастлив
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor