dublör

дублёр

1. театр. understudy; (в кинофильме) dubbing actor, actor dubbing a part

2. (о космонавте) back-up man* / pilot

дублёр, -ра муж.

дублёр

м ὁ ἀναπληρωματικός ἡθοποιός, ὁ ἀντικαταστάτης (в театре) ἡθοποιός πού ντουμπλάρει ἕνα ρόλο (в кино).

dublőr

м. театр.

дублёр (тиешелүү убактарда негизги артисттин ордуна ойноочу артист).

м.

doublure f

dublētāja, dubliere, dublētājs, dublieris; dublētājs, dublieris

м. театр., кино

doble m, suplente m; sobresaliente m (тж. тавр.)

дублер космонавта — suplente del cosmonauta

орлогч жүжигчин

Rzeczownik

дублёр m

dubler m

(актёр) mchezaji wa akiba (wa-)

м.

1) (запасной) Ersatzmann m (pl тж. -leute)

2) кино Double n (актера); Synchron(isations)sprecher m, Sprecher m (при синхронизации роли)

м.

1) метал. doubler m

2) резин. macchina f abbinatrice

3) космонавт. numero m due

м.

1) кино controfigura f (при съёмках); doppiatore (при дубляже)

2) театр. attore supplente

3) (космонавта) numero due

дублёр

м

substituto m

náhradník

техн.

дублер