ДУБЛЁР перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДУБЛЁР


Перевод:


Rzeczownik

дублёр m

dubler m


Универсальный русско-польский словарь



ДУБЛЁНКА

ДУБЛЁРША




ДУБЛЁР перевод и примеры


ДУБЛЁРПеревод и примеры использования - фразы
а не простой дублерa nie dublerką
дублерdubler
Дублёрdublera
дублерdublerem
дублерdublerka
Дублерkaskadera
звезда, а не простой дублерbyła gwiazdą, a nie dublerką
звезда, а не простой дублерgwiazdą, a nie dublerką
звезда, а не простой дублерJakbyś była gwiazdą, a nie dublerką
мой дублерmoją dublerką
не простой дублерnie dublerką

ДУБЛЁР - больше примеров перевода

ДУБЛЁРПеревод и примеры использования - предложения
- Как мой любимый дублер сегодня, а?- Jak tam moja ulubiona dublerka?
Дублёр подскочит через пять минут.Zaraz załatwimy dublera.
Что, нужен ещё дублёр для твоего дублёра?Mam wziąć dublera dla twojego dublera?
Помнишь, когда-то, мы были в кино... в том, где была дуэль и лучший друг того чувака пошёл с ним... и он был как его дублёр, понимаешь?Pamiętasz film w kinie? Gostkowi towarzyszył w pojedynku jego najlepszy kumpel - w roli sekundanta.
Да. Эй, я вам не член-дублёр, я актёр.Jestem aktorem, nie jakimś skurczonym kutasem.
Меня должны были проинформировать, что тут будет дублер.Nie wiedziałem, że wystąpią kaskaderzy.
Вы лучший дублер из всех, что я видел.Jest pan rewelacyjnym sobowtórem.
Я твой дублёр, Ту'Пари. На тот случай, если ты потерпишь неудачу.Jestem twoim wsparciem, Tu'Pari.
Я задний дублер, понятно?Jestem jego tyłkowym dublerem, ok?
Ты выглядишь как дублер трюкачки Люсси.I jak? Wyglądasz jak dublerka Lucy.
Проводник и контролёр, машинист, его дублёр,To nad nimi czuwam tylko ja!
У твоей задницы есть дублер?- Masz dublerkę od pupy?
У нас квотербэком второй дублёр, который ни хрена не умеет.Gramy z rozgrywającym, który nic nie umie.
Это мой дублёр.Mój dubler.
Мало того, что я дублер Ромео, теперь этот психопат за мной гоняется.Nie dość, że robię za rezerwowego, to jeszcze mam tego psychola na karku!

ДУБЛЁР перевод на польский язык

Русско-польский словарь

дублер



Перевод:

dubler (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ДУБЛЁР, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

дублерша


Перевод:

dublerka (f) (rzecz.)

дублёрша


Перевод:

dublerka (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

дублёрша


Перевод:

Rzeczownik

дублёрша f

dublerka f


Перевод ДУБЛЁР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дублёр



Перевод:

м.

1. театр. understudy; (в кинофильме) dubbing actor, actor dubbing a part

2. (о космонавте) back-up man* / pilot

Русско-белорусский словарь 1

дублёр



Перевод:

дублёр, -ра муж.

Русско-белорусский словарь 2

дублёр



Перевод:

дублёр

Русско-новогреческий словарь

дублер



Перевод:

дублер

м ὁ ἀναπληρωματικός ἡθοποιός, ὁ ἀντικαταστάτης (в театре) ἡθοποιός πού ντουμπλάρει ἕνα ρόλο (в кино).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дублёр



Перевод:

дублёр м о αναπληρωματικός ηθοποιός, ο αντικαταστάτης (в театре) о σωσίας (β кино)
Русско-венгерский словарь

дублер



Перевод:

dublőr

Русско-казахский словарь

дублер



Перевод:

м театр. дублер (спектакльдегі бір рольді ойнайтын екі артист, біреуі көмекші орындаушы болады)
Русско-киргизский словарь

дублёр



Перевод:

м. театр.

дублёр (тиешелүү убактарда негизги артисттин ордуна ойноочу артист).

Большой русско-французский словарь

дублёр



Перевод:

м.

doublure f

Русско-латышский словарь

дублёр



Перевод:

dublētāja, dubliere, dublētājs, dublieris; dublētājs, dublieris

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дублёр



Перевод:

дублёр

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дублёр



Перевод:

dublör

Русско-крымскотатарский словарь

дублёр



Перевод:

дублёр

Краткий русско-испанский словарь

дублер



Перевод:

м. театр., кино

doble m, suplente m; sobresaliente m (тж. тавр.)

дублер космонавта — suplente del cosmonauta

Русско-монгольский словарь

дублер



Перевод:

орлогч жүжигчин

Русский-суахили словарь

дублёр



Перевод:

(актёр) mchezaji wa akiba (wa-)

Русско-немецкий словарь

дублер



Перевод:

(дублёр)

м.

1) (запасной) Ersatzmann m (pl тж. -leute)

2) кино Double n (актера); Synchron(isations)sprecher m, Sprecher m (при синхронизации роли)

Русско-итальянский политехнический словарь

дублёр



Перевод:

м.

1) метал. doubler m

2) резин. macchina f abbinatrice

3) космонавт. numero m due

Большой русско-итальянский словарь

дублёр



Перевод:

м.

1) кино controfigura f (при съёмках); doppiatore (при дубляже)

2) театр. attore supplente

3) (космонавта) numero due

Русско-португальский словарь

дублер



Перевод:

дублёр

м

substituto m

Большой русско-чешский словарь

дублёр



Перевод:

náhradník

Русско-чешский словарь

дублёр



Перевод:

zdvojovač /při válcovaní/, dabér, náhradník, dvojník
Большой русско-украинский словарь

дублер



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.дублер
Русско-украинский политехнический словарь

дублёр



Перевод:

техн.

дублер


2020 Classes.Wiki