принс, княз (у славян)
prins, knâz (у славян)
prince
великий князь ист. — grand duke
{N}
իշխան
князь, род. князя муж.
князь
- великий князь
м ὁ πρίγκηψ, ὁ πρίγκιπας:
великий \~ ист. ὁ μέγας δούξ.
1. furste
• fejdelem
• herceg
м. ист.
1. князь (Байыркы Руста - аскерди башкаруучу жана кандайдыр бир областка ээлик кылуучу бояр);
киевские князья киевдик княздар;
великий князь
1) улуу князь;
2) революцияга чейинки Россияда - падышанын уулуна, тууганына же небересине бериле турган титул;
2. (титул) князь (бөтөнчө эмгек сиңиргендиги үчүн берилип, укумдан тукумга мурас болуп калуучу титул).
м.
prince m
великий князь ист. — grand-duc m (pl grands-ducs)
firsts, kņazs
м. (мн. князья)
príncipe m
удельный князь ист. — príncipe feudal ruso
великий князь ист. — gran príncipe
Rzeczownik
князь m
książę m
kniaź m
książę;
fyrste
кнез
ко 1.(испред групе сугласника) к, ка 2. — ко (речца за појачавање) понакад се испушта у преводу.
м кенәз
principe; capetto
••
князь тьмы — il principe delle tenebre
м
Príncipe m
kníže
"It is not the mountain we conquer but ourselves." Edmund Hillary
"He who angers you conquers you." Elizabeth Kenny
"Everything popular is wrong." Oscar Wilde
"Necessity dispenseth with decorum." Thomas Carlyle