арланмаз, утанмаз

arlanmaz, utanmaz

shameless; (наглый) barefaced, brazen(-faced)

бесстыдная ложь — barefaced lie

бесстыдное поведение — shameless behaviour

{A}

անզգամ

անպատկառ

бессаромны

бессаромны

прил ἀδιάντροπος, ἀναιδής, ἀναίσχυντος, αίσχρός.

1. skam|lös

kraven är skamlösa--это - наглые требования

наглыйszemtelen

бесстыдный, ­ая, -ое

уятсыз, уяты жок, бети жок, абийирсиз.

1) éhonté, sans vergogne, impudent; impudique (о жесте и т.п.)

2) (наглый) effronté, impudent

бесстыдная ложь — mensonge impudent

bezkaunīgs, nekaunīgs

прил.

desvergonzado, sinvergüenza; impúdico, descarado (беззастенчивый); fresco (наглый); pechugón (Лат. Ам.)

ичгүүргүй, нүүрэмгий, даварсан

Przymiotnik

бесстыдный

bezwstydny

bezczelny

skamløs

бестидан, бесраман, непристојан

-si-o na haya, -tovu -a haya;

бессты́дный челове́к — asiye nа haya, hayawani (-; ma-), mtovu wa haya (wa-), fedhuli (ma-);бессты́дная же́нщина — mkware (wa-)

-ая

-ое

бесстыжий

-ая

-ее

гади.) оятсыз, әдәпсез, инсафсыз, җирбит

бесстыдный

беҳаёёна, бешармона

schamlos; unverschämt (наглый)

betsiz, orsiz, sharm hayosiz, sharmanda, uyatsiz, yuzsiz

прил.

svergognato, impudente

бесстыдная ложь — menzogna spudorata / impudente

прл

impudente, desavergonhado; sem-vergonha bras

nemravný

Краткая форма: бесстыден

сравн. ст.: бесстыднее