оркестр, чалгъы такъымы

оркестр народных инструментов - халкъ чалгъы алетлери такъымы

orkestr, çalğı taqımı

оркестр народных инструментов - halq çalğı aletleri taqımı

1. orchestra; (духовой) brass band

оркестр русских народных инструментов — Russian folk orchestra

2. (помещение в театре) orchestra-pit

• петь что-л. в сопровождении оркестра - aliquid ad symphoniam canere;

{N}

նվագախւմբ

аркестр, -ра муж.

аркестр; аркестар

- малый оркестр

м ἡ ὁρχήστρα:

духовой \~ ἡ ὁρχήστρα πνευστών ὁργάνων, ἡ μπάντα, ἡ φανφάρα· струйный \~ ἡ ὁρχήστρα ἐγχορδων ὁργάνων симфонический \~ ἡ συμφωνική ὁρχήστρα· \~ филармонии ἡ φιλαρμονική· государственный \~ ἡ κρατική ὁρχήστρα.

1. band

2. orkester

3. musikkapell

zenekar

м.

1. оркестр (музыкалык чыгарманы биргелешип аткаруучу музыканттар - инструментчилер группасы);

симфонический оркестр симфониялык оркестр;

духовой оркестр духовой (үйлөмө) оркестр;

2. оркестр (театрда сахнанын алдында музыканттар отуруучу жай).

м.

orchestre {ɔrk-} m

духовой оркестр — fanfare f

orķestris; orķestra vietas

м.

orquesta f (тж. место для музыкантов)

духовой оркестр — banda f

струнный оркестр — orquesta de cuerda

военный оркестр — banda militar

камерный оркестр — orquesta de cámara

найрал хөгжим, оркестр

Rzeczownik

оркестр m

orkiestra f

orkiestra;

اركستر

orkester

bendi (-)

м.

Orchester n, Kapelle f

оркестр народных инструментов — Volksmusikorchester n

военный оркестр — Militärkapelle f

оркестрант м. — Orchestermusiker m, Orchesterspieler m

м. муз.

orchestra f

симфонический оркестр — orchestra sinfonica

духовой оркестр — banda musicale

камерный оркестр — orchestra da camera

••

человек-оркестр — uomo orchestra

м

orquestra f

orchestr