духовой \~ ἡ ὁρχήστρα πνευστών ὁργάνων, ἡ μπάντα, ἡ φανφάρα· струйный \~ ἡ ὁρχήστρα ἐγχορδων ὁργάνων симфонический \~ ἡ συμφωνική ὁρχήστρα· \~ филармонии ἡ φιλαρμονική· государственный \~ ἡ κρατική ὁρχήστρα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

оркестр

Перевод:

оркестр м η ορχήστρα·симфонический \~ η συμφωνική ορχήστρα· духовой \~η ορχήστρα πνευστών οργάνων эстрадный -η ορχήστρα ελαφρής μουσικής

Русско-шведский словарь

оркестр

Перевод:

{ban:d}

1. band

{årk'es:ter}

2. orkester

{}

3. musikkapell

Русско-венгерский словарь

оркестр

Перевод:

zenekar

Русско-казахский словарь

оркестр

Перевод:

муз. оркестр (шығарманы әр түрлі аспаптарда қосылып орындайтын музыканттар коллективі); симфонический оркестр симфониялық оркестр;- духовой оркестр үрлеп ойнайтын аспаптар оркестрі

Русско-киргизский словарь

оркестр

Перевод:

м.

1. оркестр (музыкалык чыгарманы биргелешип аткаруучу музыканттар - инструментчилер группасы);

симфонический оркестр симфониялык оркестр;

духовой оркестр духовой (үйлөмө) оркестр;

2. оркестр (театрда сахнанын алдында музыканттар отуруучу жай).

Большой русско-французский словарь

оркестр

Перевод:

м.

orchestre {ɔrk-} m

духовой оркестр — fanfare f

Русско-латышский словарь

оркестр

Перевод:

orķestris; orķestra vietas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

оркестр

Перевод:

оркестр, чалгъы такъымы

оркестр народных инструментов - халкъ чалгъы алетлери такъымы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

оркестр

Перевод:

orkestr, çalğı taqımı

оркестр народных инструментов - halq çalğı aletleri taqımı

Русско-крымскотатарский словарь

оркестр

Перевод:

муж. оркестр, чалгъы такъымы

оркестр народных инструментов — халкъ чалгъы алетлери такъымы

Краткий русско-испанский словарь

оркестр

Перевод:

м.

orquesta f (тж. место для музыкантов)

духовой оркестр — banda f

струнный оркестр — orquesta de cuerda

военный оркестр — banda militar

камерный оркестр — orquesta de cámara

Русско-монгольский словарь

оркестр

Перевод:

найрал хөгжим, оркестр

Русско-польский словарь

оркестр

Перевод:

orkiestra (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

оркестр

Перевод:

Rzeczownik

оркестр m

orkiestra f

Русско-польский словарь2

оркестр

Перевод:

orkiestra;

Русско-чувашский словарь

оркестр

Перевод:

сущ.муж.оркестр (музыка инструменчӗсемпе калакансен ушкӑнӗ); симфонический оркестр симфони оркестре; оркестр народных инструментов халӑх инструменчӗсен оркестре

Русско-персидский словарь