арыенціровачны

1. (служащий для ориентировки) reference (attr.); position-finding

2. (приблизительно) approximate

• ориентировочные данные - notitiae praeliminares;

прил

1. κατατοπιστικός, γιά προσανατολισμέ·

2. (приблизительный) κατά προσέγγισιν \~овочный расчет ὁ κατά προσέγγισιν ὑπολογισμός.

ориентировочный, ­ая, -ое

1. (для ориентировки) болжолдоочу; боолголоочу;

ориентировочный знак болжолдоочу белги, болжолдоо үчүн коюлган белги;

2. (предварительный) алгачкы, божомол;

ориентировочный план алгачкы план, божомол план.

approximatif; préliminaire (предварительный)

ориентировочный план — plan préliminaire

orientācijas; orientējošs, aptuvens

прил.

aproximado, aproximativo; preliminar (предварительный)

ориентировочные данные — datos indicativos

Przymiotnik

ориентировочный

orientacyjny

ориентировочный

\~и раҳнамо

orientativo, indicativo, approssimativo

- ориентировочный счёт

- ориентировочная цена

1) di orientamento

2) (приблизительный) approssimativo, di massima

3) (предварительный) preliminare, preventivo

прил.

1) orientativo di orientazione / orientamento / previsione

2) (приблизительный) preliminare, approssimativo suscettibile di cambiamenti

ориентировочный план — un piano di previsione / massina

прл

de orientação, orientador; (примерный) aproximado; (предварительный) preliminar

orientační

1) техн., физ. (служащий для ориентировки) орієнтувальний

2) матем. (предварительный) орієнтовний