1) (мешать) больмек

2) (убивать) урып ольдюрмек

1) (мешать) bölmek

2) (убивать) urıp öldürmek

re-upholster (d.)

1. (прерывать) interrupt (d.)

2. (нарушать) spoil* (d.), kill (d.)

перебить аппетит — spoil* one's appetite

♢ перебить покупку — offer / bid* a higher price for a thing and get* it, outbid* for smth.

• п. посуду - frangere vasa;

• перебить много неприятелей - multos hostes occidere; ingenti caede hostem prosternere;

• п. дворовых птиц - pecus volatile, aves cohortales omnes mactare, jugulare;

• перебивать говорящего - loquentem aliquem / alicujus sermonem interpellare, interrumpere;

{V}

ընդմիջարկել

ընդմիջել

несовер.

1) (убивать всех, многих) забіваць

2) (разбивать всё, многое) біць, разбіваць

3) (ударом разбивать надвое) перабіваць

4) (не дав договорить, прерывать) перабіваць

перапыняць

5) (аппетит, мысль и т.д.) перабіваць

6) (перехватывать) разг. перахопліваць

7) (превосходить по силе, заглушать) перабіваць

8) (вбивать в другое место) перабіваць

9) (взбивать заново, делать более пышным) узбіваць

10) (обивать заново, менять обивку) абіваць нанава

см. перебить

перабіваць

несов

1. (мебель) ντύνω τά ἔπιπλα μέ ὑφασμα·

2. (прерывать) διακόπτω:

\~ оратора διακόπτω τόν ρήτορα, τόν ὁμιλητή.

в разговореfélbeszakitani vkit

несов.

см. перебить.

см. перебить 3), перебить 4)

runāt starpā, pārtraukt

Czasownik

перебивать

przerywać

zagłuszać

obijać

wbijać

wybijać, zabijać;tłuc, rozbijać;przerywać (komuś);łamać;przechwytywać;zagłuszać;wbijać w inne miejsce;napuszać, wzruszać;

فعل استمراري : حرف كسي را قطع كردن ؛ كشتن ؛ شكستن ؛ از نو زدن ، جاي ديگر زدن

1) пребијати, ломити, разбијати много

2) убијати многе

3) протресати јастук

4) прекидати у говору, упадати у реч

-katiza, -zuma, -chachawiza, -katiliza mtu

несов.

см. перебить 3)

см. перебить

přerušovat

техн., несов. перебивать, сов. перебить

(вбивать в другое место, заново оббивать) перебивати, перебити