ZUŘÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZUŘÍ контекстный перевод и примеры
| ZUŘÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZUŘÍ фразы на чешском языке | ZUŘÍ фразы на русском языке |
| bouře zuří | вьюга бушует |
| bouře zuří, ale | вьюга бушует, но |
| Kde zuří noční | Где каждый вечер |
| kontinentech zuří | континентах продолжается |
| kontinentech zuří válka | континентах продолжается война |
| kontinentech zuří válka a | континентах продолжается война |
| kontinentech zuří válka a jeden šílenec zatýká | континентах продолжается война, безумцы захватывают |
| Na třech kontinentech zuří | На трех континентах продолжается |
| Na třech kontinentech zuří válka | На трех континентах продолжается война |
| Na třech kontinentech zuří válka a | На трех континентах продолжается война |
| Na Zemi v jednu chvíli zuří | каждую секунду на планете бушуют |
| Na Zemi v jednu chvíli zuří | Слушай, каждую секунду на планете бушуют |
| Na Zemi v jednu chvíli zuří kolem | каждую секунду на планете бушуют около |
| Steiner zuří | Штайнер в ярости |
| Taťka zuří | Папочка в гневе |
ZUŘÍ - больше примеров перевода
| ZUŘÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZUŘÍ предложения на чешском языке | ZUŘÍ предложения на русском языке |
| - Zuří, protože neumí číst. | Он злится, потому что не умеет читать. - Понятно. |
| Kritici zuří. | Все как с ума сошли! |
| Tatínek zuří, že nemůže bojovat a my jdeme kopat zákopy. | Ваш папенька рассвирепел, когда его не взяли воевать. А когда взяли нас, чтобы рыть канавы, его чуть удар не хватил. |
| Oni zuří. Já ne. | Они злятся на тебя, а я нет. |
| Když nahoře zuří bouře, dole je klid a mír. | Когда наверху буря, на дне покой и тишина. |
| Kassandra kvůli tomu zuří. Nenávidí tě víc, než kdy předtím. | Кассандра в ярости от этого она ненавидит еще больше, чем когда-либо. |
| - Zuří. | Руку! |
| Nyna ku Dhania N-wanamke M-zuri. Unakifiri Chur. | [ говорит на суахили ] [ говорит на суахили ] |
| Kdo se zná, když zuří? Kdo moudrý v děsu? Urputně oddaný, leč rozvážný? | Кто может быть разумен и взбешен, горяч и трезв в одно и то же время? |
| - Zuří. | - Да? |
| Daisy zuří, že jsi nezavolal. | Дейзи в ярости, что ты ей не позвонил. |
| Zuří občanská válka. | В Галактике бушует гражданская война. |
| - Neříkej ani slovo. Richard zuří. | Ричард вне себя от ярости. |
| Válka gangů zuří v Nice. | Ниццу потрясают войны преступных группировок. Как это грустно! |
| Zuří tu lítý boj, dámy a pánové! | Здесь по-настоящему свирепая схватка! |
ZUŘÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZUŘÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод ZUŘÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki